The Interim Measures for Administrative Punishment of Off-campus Training is to implement the fundamental task of Lide Shu Ren, develop quality education, strengthen the supervision of off-campus training and standardize the administrative punishment of off-campus training.
In order to protect the legitimate rights and interests of natural persons, legal persons and other organizations, these measures are formulated in accordance with the Administrative Punishment Law of the People's Republic of China, the Law on the Protection of Minors in People's Republic of China (PRC), the Law on the Promotion of Private Education in People's Republic of China (PRC), and the Regulations for the Implementation of the Law on the Promotion of Private Education in People's Republic of China (PRC).
The Interim Measures for Administrative Punishment of Off-campus Training was reviewed and adopted at the ministerial meeting of the Ministry of Education on July 20, 2023, and will come into force on June 65438+1October 5, 2023.
On June 23, 2022 165438+ The Ministry of Education issued the Interim Measures for Administrative Punishment of Off-campus Training (Draft for Comment), which consists of 6 chapters and 43 articles and is open to the public for comments. The deadline for this consultation is 65438+February 9, 2022. In September 2023, the Ministry of Education issued the Interim Measures for Administrative Punishment of Off-campus Training.
Article 6 The administrative punishment for off-campus training shall be implemented by the competent department of off-campus training of the people's government at or above the county level in accordance with the authority of administrative punishment. The competent department of off-campus training shall be determined by the provincial people's government according to the relevant provisions of the state.
The administrative punishment of off-campus training shall be implemented by the comprehensive administrative law enforcement department, and the off-campus training department shall establish a working mechanism with the comprehensive administrative law enforcement department for the interconnection of administrative law enforcement information, cooperation and cooperation in law enforcement process, and timely feedback of law enforcement results.
The administrative punishment for off-campus training shall be implemented by the township people's government and the street offices, and the competent department of off-campus training at the county level shall strengthen the organization and coordination, business guidance and law enforcement supervision of the administrative punishment for off-campus training in township streets.
Article 7 The competent department of off-campus training may, within the statutory authority, entrust an organization that meets the conditions stipulated in the Administrative Punishment Law in writing to implement administrative punishment. The power of attorney shall specify the specific matters, authority, time limit and other contents entrusted, and publicize the power of attorney to the society.
The entrusting administrative organ shall supervise the behavior of the entrusted organization to implement administrative punishment and bear legal responsibility for the consequences of this behavior. The entrusted organization implements administrative punishment in the name of the entrusted administrative organ within the scope of entrustment; No other organization or individual may be entrusted to implement administrative punishment.