main content
The book "Education of Love" was written by Amway Ke from June+10, 5438, starting from the first day of the fourth grade, with the eyes of a little boy. Until July of the following year, there were 100 articles in the book, all kinds of touching stories happened around Amway, inspirational articles written by parents in his diary, and 10 wonderful "monthly stories" read by teachers in class. Every chapter and section shows the essence of "love" profoundly and incisively, from the love for the country, society and nation to the love for parents, teachers and friends, which is gripping and touching everywhere. This book has been selling well for more than 0/00 years, and has been adapted into comics, movies and comics for many times, with readers all over the world. Moreover, among the books of Italian schoolchildren, this one is the most common. The purpose of this book is to write about the friendship between children, which is not hindered by class and social status. In this book, he vividly reflects the world of primary school students in front of our eyes. It is impossible for adults to understand children's friendship. But after reading these diaries, everyone should reawaken the feelings of childhood. This is the greatest achievement of amicus curiae. When Amicus wrote this book, his heart was full of the flame of youth. Therefore, although the rhetoric and structure in the book are not particular, a single emotion can make readers very moved. With the same nature as The Education of Love, there is also a book about friendship called Liamisio, which is a two-volume masterpiece and very touching. On page 34 1-342 of Ollsonmorley's Italian Literature Phenomenon ∕ Arni Talia Literature, it says: "Amicus is probably the most famous Italian writer in the past half century. He has only a little creativity, the structure of his works is also very ordinary, and there is another weakness-sad pessimism that we Anglo-Saxons don't like very much. What he writes best is a few little people in the book. His description is almost as accurate as photography, but both are vivid. He has written many travel notes: La Spagna, L'Marocco, Ricordi Di Lonara( 1880) and so on. This is just an impressionist travel chronicle, so someone gave him a badge called' Literary Business Travel' (mocking his purpose of traveling is to make money by traveling). Having said that, these travel notes are all funny, and sometimes they are slightly moved. Funny and moved are just right.
The education of love, formerly known as Cowley, means "heart" in Italian. The original book 1904 was published in 300 editions, and there are probably translations in various countries, but the titles are different. As early as the English version, it was also called Cowley, and later it was labeled as an Italian primary school student's diary. The Japanese version was renamed School of Love. The translator thinks that if Cowley's original name is used, the content can't be expressed in our country. The diary of an Italian primary school student seems to be not as simple as a love school. But because the book describes not only the school, but also the society and family, it was renamed Education of Love.
The Education of Love was introduced to China on 1923 and serialized in Oriental Magazine. As soon as the book was published, it was welcomed by the educational circles. It was a bestseller of China in the early 1980s and the early 20th century, and it can be said that it surpassed any pedagogy or introduction to pedagogy. /kloc-has been selling well since 0/00. By the end of 20 10, there have been more than 100 language translations, which have been adapted into cartoons, movies and cartoons for many times, affecting all parts of the world, becoming the most caring and educational reading, a world-recognized literary masterpiece and a "must-read" in life growth.
The Education of Love was translated into Chinese by Mr. Xia Mianzun from Japanese and English versions on 1924, with cartoonist Feng Zikai as illustration and cover, and published by Shanghai Mingkai Bookstore. In his translation of Education of Love, Mr. Xia Mianzun said: "There is no emotion and love between education, just like there is no water in a pond. Without water, there is no pond, without love, there is no education. "
works appreciation
The Education of Love was written by the Italian writer Armitage in 10. In the form of a diary, the book tells the growth story of a fourth-grade boy named Amrico, so the title is also called Diary of an Italian fourth-grade pupil. The content mainly includes all kinds of touching stories that happened around Amway, inspirational articles written by parents in their diaries, and wonderful "monthly events" read by teachers in class. In every chapter and section, "love" is expressed in a subtle and incisive way, from the love for the country, society and nation to the love for parents, teachers and friends. And those plump figures also left a deep impression on us, such as Caron, a chivalrous and proud good friend of Amway; Derossi, an excellent student and helpful monitor; Vanity narrow Vatini; Arrogant aristocrats; There are also simple and lovely "little masons"; The indomitable Cross ...
The language of the whole work is concise and smooth, full of broad humanitarian spirit and warm human beauty, which makes the details of the work see truth and the ordinary see sublime. It can be said that the author opened people's hearts with the key of love, and conveyed the best life and soul to us with loving eyes and strokes.
The life of the character
Edmondo de amicis (Edmund de Amicis)
1846 65438+February 2 1 Born in Onilla, a small town in Rigla, Italy. He spent his childhood and adolescence in Cuneo, Piedmont, northern Italy. At that time, Italy was influenced by the French Revolution, and patriotism was brewing at home, which naturally left an indelible mark on his young mind. He once joined the army. 1865 After graduating from Modena Military Academy, he became an officer, participated in the revival movement of unifying Italy, and worked as a reporter and editor of Junbao after retiring, publishing special features, reports and short stories. After retirement, he settled in Turin and devoted himself to professional literary creation. He has traveled to many countries in Europe and Asia and has rich life experience. He inherited Ma Zhini's democratic tradition of "literature describing people", praised the sincerity, kindness and noble moral sentiments of ordinary people, and exposed the cruelty and cruelty of rulers. Armitage's works focus on military and school life. 1March 908 12 died of heart disease in Bordighera. At the age of twenty, he graduated from the military school and joined the army. He began to write some patriotic short stories and published his first book, Italian Military Life. 1886, 40-year-old Amicus wrote his best-selling book The Education of Love.
Edmund de Amicus likes studying and writing since he was a child. He was a prolific writer and patriot during the Italian National Renaissance Movement. When he was young, he took part in the battle to liberate Italy in 1866. After returning from a trip to America, he became a socialist. Later, he served as a special correspondent for the military publication Fighting Italy. He wrote many newsletters, reports and short stories, and warmly praised the Italian army as an important force in liberating and reviving the motherland during the national rejuvenation movement. At the age of twenty-two, he published his first novel "Life in the Barracks", traveled around the world, wrote many travel notes, and described the customs of various countries with vivid and novel brushwork, which also ran through the purpose of the author's patriotic education. He is a philanthropist. Many of his works reflect the poor life and honest and friendly character of the middle and lower classes with sincere and ardent hearts, and advocate the spirit of understanding and friendship at the same time, realizing the integration of feelings and equality of status of all classes. After he approached the socialist movement, he combined socialist thought with the spirit of fraternity, advocated mass education and tried to coordinate the relationship between different social classes. His other novel, May 1st, was written in 1889, and he barely published it until 1980. The bumpy experience of a professor reflects the intellectuals' exploration of the future of society and the birth of the Italian socialist movement at the end of 19. Is the unforgettable crystallization of this life, and therefore became famous. The famous novel Ksenya Goryachova Camilla is one of them. From 65438 to 0886, the publication of "Education of Love" won him a world reputation and brought his creative career to the peak.
Ideological tendency
Amicus became a socialist in his later years, and his views on social problems were in II roman. Master Dion (1890) and Ou Shennuo (1899). "carrozza Tito" is a touching collection of long essays, which describes the mountains and forests seen on the tram. Amicus claimed to be a disciple of Ma Zhini (translated as "manzoni"). His literature, his beliefs and his characteristics all belong to the Ma Zhini School, which is best displayed in the book L 'idioma gentile (1905). He learned a natural, simple and simple style from Ma Zhini, which was highly appreciated by the world. Education of Love is recognized as a must-read book for the growth of life.
Youth in the Italian War of National Independence. His first work, Aige and Bozetti Miri, inspired many readers to participate in it. But his best works are travel notes. Because what he is best at is scenery description, not things. After returning from the United States, he became a socialist, and Sur Oceano is his work to express his socialist views.