Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational institution - Thanks for the original text and translation of Chinese documents.
Thanks for the original text and translation of Chinese documents.
Original text:

Admit China's book

Author Tao Hongjing? Southern and Northern Dynasties

Beautiful mountains and rivers, since ancient times, literati have come to admire and admire. The mountain peaks soar into the sky and the streams are crystal clear. The stone walls on both sides are colorful and set each other off. Green Woods, green bamboo clusters, four. The morning mist will rest, and apes and birds will sing; I want to be depressed at night. It's really a fairy capital on earth. No one has surprised me since I entertained.

Translation:

The beauty of mountains and rivers has been appreciated and respected by literati since ancient times. Towering peaks soar into the clouds, and clear streams are crystal clear. The stone walls on both sides of the strait are colorful and complement each other. Lush trees and green bamboo exist all year round.

When the morning mist was about to dissipate, there were songs of apes and birds. When the sun is about to set, the fish swimming in the water are scrambling to jump out of the water. This is really a fairyland on earth. In Lingyun, Kasper? in the Southern Dynasties, no one has been able to enjoy this wonderful scenery.

Thank-You Letter is a letter written by Tao Hongjing, a writer in the Southern Dynasties, to his friend Xie Zhongshu. The article begins with emotion: the beauty of mountains and rivers has existed since ancient times. Only people with elegant feelings can taste the beauty of mountains and rivers and communicate their inner feelings with friends, which is a great pleasure in life and embodies the author's idea of entertaining mountains and waters.

The author regards Xie Zhongshu as a friend who can talk about mountains and water, and expects to make a comparison with Lin Shi through the ages. This article praises the beauty of the south of the Yangtze River, with mountains and rivers in pen cages, four seasons in paper and beautiful words, which can be called a masterpiece of landscape sketches in the Six Dynasties.

Extended data:

Creative background:

Thank you for your book was written by Tao Hongjing after enjoying the mountains and purifying his soul. Xie Zhongshu (Xie Wei) and Tao Hongjing both died in Chase Liang Wudi (536). Xie Wei's successor as the official of Zhongshu was Liang Pingtong for seven years (526) and Ren Zhongshu Langzhong for four years (532), all after Tao Hongjing was seventy years old. So this article should be the work of Tao Hongjing in his later years.