"It means: the banana heart has not been unfolded, and the lilacs have not been solved. At the same time, they feel sad about the spring breeze.
The source of the poem: Li Shangyin's Two Get One Free.
The whole poem is:
At dusk, I want to go to the high-rise building alone, and the cross lovers on the stairs don't come, and the crescent moon is like a hook.
Bajie doesn't show lilac knots, and the spring breeze in the same direction is a secret.
Complete poetry
At dusk, I still want to go to a tall building alone. The stairs cross lovers and the crescent moon is like a hook. The banana heart is not unfolded, and the lilac is not solved. At the same time, they feel sad about the spring breeze.
To annotate ...
Banana is not obvious: the banana heart of banana is not obvious. Lilac knot: This refers to the lilac buds, which are clustered like knots. It is used here to symbolize consolidated sadness.
Spring breeze in the same direction: bananas and cloves face the cold spring breeze in the evening together (in the poem, bananas are compared to lovers and cloves to women themselves).
"Bananas do not show lilac knots, and the spring breeze is sad in the same direction";
The banana's heart has not yet unfolded, and the buds of lilacs are clustered like knots; It is also the spring breeze, and the two are United in different places, and they are all worried about not meeting each other. This is not only a true description of the real scene in front of a thinking woman, but also a metaphor for people, with bananas as a metaphor for lovers and lilacs as a metaphor for women themselves. The artistic conception is beautiful and meaningful, which has always been praised by people.
Make an appreciative comment
At the beginning of the poem, "dusk upstairs" points out that the time is at dusk and the place is above the tall building. In China's ancient poems, such an environment is often used to touch sadness and lovesickness. "Jade ladder crossing" refers to the jade ladder crossing, which means that lovers are blocked and cannot meet here. Banana is a metaphor for lovers, and clove is a metaphor for women themselves, expressing that they are sad that they can't meet each other when they meet again in a different place. The last two sentences of the poem use scenery to write feelings, and the artistic conception is beautiful.
Brief introduction of the author
Li Shangyin (8 13-858), a native of western Henan, was born in Hanoi, Huaizhou (now Qinyang County, Henan Province). Together with Du Mu, it is called "Xiao", and together with Wen, it is called "Wen Li".