Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational institution - Xundaer's classical Chinese
Xundaer's classical Chinese
1. Xunzi's translation of classical Chinese is urgent.

original text

The rich man's son was illiterate and was advised to slow down his teacher training. Learn that the word "one" is a painting, the word "two" is a painting and the word "three" is a painting. His son threw the pen away happily and said to his father, "My son already knows the meaning of the word, so he still needs a teacher?" Father likes it, but thanks it. One day, the father wanted to invite 10,000 people with surnames to drink, and ordered his son to treat the symptoms in the morning and didn't write it until noon. The father went to inquire, and the son said, "There are too many surnames, why are they too many?" Since earlier today, I have only painted 500 pictures! "

translate

The rich man's son can't read, so he was advised to ask a teacher to teach him. Learn to write "one" first, that is, draw a horizontal line, then learn to write "two", that is, draw two horizontal lines, and then learn to write "three", that is, draw three horizontal lines. The rich man's son happily threw down his pen and told his father, "My son has fully understood what those words mean. Why do you want a teacher? " ! "His father is also very happy and dismissed the teacher he invited.

One day, the rich man's father wanted to invite a man named Wan to drink, so he asked his son to get up early in the morning and write the invitation until noon. When the father went to ask, the son said sadly, "There are so many surnames in the world, why is this man surnamed Wan?" ? I have only finished painting 500 paintings since early in the morning! "

2. Training Saner Gongshu Classical Chinese Translation Training Saner

original work

The word Yu Gonger knows: I am thirteen years old! Yu Yu years, has been a doctoral student. My article is still incomplete and naive, so it is difficult to succeed. The reason is due to inattention to attack pain. Yesterday, I received a book from my mother. Yuner likes painting. Fu's painting is an art, and people who have been famous for painting since ancient times are invincible. But Taiban is a celebrity and a master, and being an official is admirable. If you don't open your chest, it will be tacky and you can only be the painter's ear. If you want to be a painter, you must be full, be good at poetry and be famous, then the brush will be detached and will not be looked down upon by others.

Xun San Er Gong Shu earnestly warned his son to concentrate and study hard. As for how to become a famous painter, it is emphasized that you must be a famous person and a respected official. It is tacky to take a painting name by social status. However, it is very insightful to think that only if you are knowledgeable and good at poetry can you become a master of painting gardens.

3. Classical Chinese translation of Zheng Shangshu Xunzi, including the classical Chinese translation of the original text of Zheng Shangshu Xunzi: Shang Shan Gong taught his son Lu Chun: "One should be bold and brave in doing things, but consider things thoroughly; Wisdom should be flexible and behavior should be correct and generous. Great ambition is inseparable from talent, and great talent is inseparable from diligent study and hard practice. Reading is not rote learning, but exploring the reasons of things, such as personal practice. Zhuge Liang, who lived in seclusion in Nanyang, became prime minister as soon as he was exposed, and Han Xin of Huaiyin was worshipped as a general as soon as he was reused. They are all outstanding talents, which is the result of being good at learning at ordinary times. A person with lofty aspirations should know this when reading. Otherwise, there are too many people in the world who can read and write articles, but they are not good at being an official or being a man. "

Original: Lu Chun, the son of Shang Shu's light public precept, said, "Dare to be big, want to be small, want to be round, and do whatever you want. If you forget, you won't. If you are a great talent, you won't learn. Learn not to remember, recite the clouds in a matter-of-fact way, touch your heart and start doing it yourself. As soon as Nanyang came out, Huaiyang soon came out, and it was a great achievement, which was learned at ordinary times. The old-fashioned reading should be like this. Otherwise, the world's ability to read and write is not good at being an official. "

4. Lu Chun, the son of Shangshu, explained the precepts in classical Chinese and said, "Be bold, ambitious, round and do what you want. If you forget, you won't be able to learn. If you learn from it, you will learn from it. Recite the cloud, you will find the reason, touch your heart and start doing it yourself. When Nanyang is out, Huaiyang will soon be out, and you will be crowned as an outstanding talent. This is what you usually learn. If you study in your hometown, you must learn from it. "

translate

Wen should be bold and enterprising in doing things, but he should consider things carefully and comprehensively; Wisdom should be flexible and behavior should be correct and generous. Great ambition is inseparable from talent, and great talent is inseparable from hard study and hard practice.

It's impossible. Reading is not rote learning, but exploring things, such as personal practice. Zhuge Liang, who lived in seclusion in Nanyang, became prime minister as soon as he appeared, and Han Xin of Huaiyin was worshipped as a general as soon as he was reused.

Facts have proved that students are excellent talents, which is the result of being good at learning at ordinary times. A person with lofty aspirations should know this when reading. Otherwise, there will be too many people in the world who can read and write articles but are not good at being an official.

more

5. The author of Cultivating Older Children focuses on telling his son what you should pay attention to when you choose to associate with friends when you first step into the officialdom.

Making some honest friends, making some friends who can understand each other and making some knowledgeable friends will bring many benefits. If you make mistakes with some real villains who can be known at a glance without disguise, the harm will be less; If you make friends with a villain disguised as a gentleman, it will be a catastrophe.

The inner world of these hypocrites is ever-changing, with different forms of expression: some are stubborn and unconventional, some are paranoid in their thoughts and actions, and some are narrow-minded and not broad and flat, such as thorns blocking the way; Some are vicious, poisonous insects like wasps and stingers, some are officials, and some are rich. Even if we hold high the "mirror of karma" that can reflect the good and evil of all beings, it is difficult to reflect all the incarnations of these hypocrites, because their sinister intentions are hidden deep, and their emergence and disappearance are unpredictable.

However, what you can see is a hypocritical appearance, unlike those real villains, which can be seen at a glance. This hypocrite looks as beautiful as Kirin and Phoenix on the outside, but looks like a quotation on the inside. He likes making friends with people best, so you must be careful, son.

6. Interpretation of classical Chinese translation of Zhao Mu Xun Zi: At first, Zhao Wu Meng took farming as his career. He once captured obese animals for his mother. His mother cried and said, you don't study but farm and hunt. If this continues, I'm hopeless! I can't believe I didn't eat. Wu Meng was deeply moved and studied hard. Finally, I have a deep understanding of classics and history, and I won the Jinshi, and the official worshiped Youtai to serve the imperial history.

"Zhao Mu Xun Zi" Original: Wu Zhao Meng Chu regarded galloping field hunting as a thing, and left his mother after tasting the fat. My mother cried and said, "If you hunt without studying, I'm hopeless!" " I didn't eat. Wu Meng was grateful for his diligence, so he studied a lot of classics and history, promoted to Jinshi, and was promoted to the right imperial history, assisting the imperial history.

Zhao Mu Xun Zi was written by Confucius in the Northern Song Dynasty. This book imitates the style of Shi Shuo Xin Yu, and mainly records anecdotes of the ruling and opposition parties from the Southern and Northern Dynasties to the Tang and Five Dynasties. Compared with Shi Shuo Xin Yu, Xu Shi Shuo pays more attention to "the hero who made the world" and has higher historical value.

7. Ask for an ancient prose, and you will be greatly appointed as Sri Lanka.

Mengzi gaozixia

Shunfa is in mu, Fu Shuo is in banlou, glue fish is in salt, Guan Yi is a scholar, Sun Shuai is in the sea, and Baili is in the city.

Therefore, when the sky falls, people must first suffer their minds, their bones and muscles, starve their bodies, empty their bodies, and mess around. Therefore, patience has benefited them a lot.

People are unchangeable, and then they can change; Trapped in the heart, balanced in consideration, and then made; Color label, sound hair, and then metaphor. A country, if there are no ministers and wise men who can assist the king, will often be in danger of the collapse of its neighboring countries and the misfortunes from abroad.

In this way, you will know that sorrow is enough to make people live and pleasure is enough to make people die.

[translation]

Shun was appointed from the field and promoted from the work of building walls, glue was promoted from the work of selling fish and salt, Guan Yiwu was promoted from prison officials, Sun Shuaio was promoted from the seaside to the court, and Prissy was promoted from the street to the stage.

Therefore, God is about to place a great responsibility on such a person. First of all, we should make his heart ache, make his bones and muscles tired, make him hungry, make his skin thin, make him down and out, and make what he does turn upside down and never be happy. Through these, we can alert his heart, strengthen his character and increase his talents that he does not have.

People often make mistakes before they can correct them; Inner difficulties, blocked thinking, and then you can make a difference; All this is shown on the face, expressed in words, and then understood. A country, if there is no minister who insists on laws, no sage who assists the monarch, and if there is no invasion by hostile countries and foreign enemies abroad, it will often go to extinction.

This shows that sadness can make people alive, and ease and pleasure can make people haggard and die.

8. In Xun Da Er, the author warned his son "Big Head Son and Dad" through many interesting cartoon stories suitable for children. The animated characters bigheadson * * * * all head father and Morapro of Anodinary of Three are typical representatives of modern family education. This is an ordinary family. 2065 438+03 1 1 28th, New Big Head SonandFather Broadcastonctvchildern's Channel Galaxy Theater Translation: Big Head Son and Little Head Dad consists of many tiny and interesting stories, which are suitable for children to watch. An ordinary family of three, consisting of a little-headed father and an apron mother, is a typical epitome of modern family education in China. This is an ordinary and ordinary family with a big head son who grew up in happiness. 20 1 165438 The new big-headed son, Little-headed Dad, was broadcast in the Galaxy Theater of CCTV Children's Channel.

9. Translation of Classical Chinese in Xun San Er Gong Shu Xun San Er

original work

The word Yu Gonger knows: I am thirteen years old! Yu Yu years, has been a doctoral student. My article is still incomplete and naive, so it is difficult to succeed. The reason is due to inattention to attack pain. Yesterday, I received a book from my mother. Yuner likes painting. Fu's painting is an art, and people who have been famous for painting since ancient times are invincible. However, Taiban is a celebrity and a master, and being an official is admirable. If you don't open your chest, painting will be tacky and you can only be the painter's ear. If you want to be a painter, you must be full, be good at poetry and be famous, then the brush will be detached and will not be looked down upon by others.

Xun San Er Gong Shu earnestly warned his son to concentrate and study hard. As for how to become a famous painter, it is emphasized that you must be a famous person and a respected official. It is tacky to take a painting name by social status. However, it is very insightful to think that only if you are knowledgeable and good at poetry can you become a master of painting gardens.