Song Dynasty: Su Shi
Clouds poured out and poured down like ink, but a mountain range was exposed on the horizon, bright and fresh, and the splashing water was like white pearl gravel, splashing on the boat.
Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle.
Central idea: This poem quickly captures the ever-changing natural scenery on the lake: clouds turning, rain pouring, wind rolling and clear Wan Li, and depicts the beautiful rain scene of Wanghulou.
translate
Dark clouds surge up, just like splashing ink, but a mountain is exposed on the horizon, bright and fresh, and the splash caused by heavy rain is like white beads and gravel, splashing on the boat.
Suddenly, the wind swept in and dispersed the dark clouds all over the sky. The water in the West Lake was as blue as a mirror, bright and gentle.
The first sentence says clouds: black clouds are like spilled black ink, and the mountains have not been built yet. The poem compares the dark clouds to "turning ink", which is vivid.
The second sentence says rain: white and bright rain drops on the lake, splashing countless splashes and jumping into the cabin in disorder. Using "jumping beads" to describe raindrops is vivid and colorful. A word "no" highlights the ever-changing weather; A word "jump", a word "chaos", wrote a big storm and torrential rain.
The third sentence is about the wind: suddenly, the strong wind swept across the earth, blowing off the rain on the lake and dispersing the clouds. The word "suddenly" is used lightly, but it highlights the rapid change of the sky and shows the great power of the wind.
The last sentence is about the sky and water: after the rain, it is clear and calm. The poet boarded the building, looked at the railing and saw that there was no water on the lake, and the water reflected the sky. The color of water is as clear as the sky, and the color is blue. What about the wind? Where is the cloud? I don't know where they all went, as if nothing had happened just now.
First on the boat, then on the roof, the poet quickly captured the ever-changing natural scenery on the lake: clouds turning, rain pouring, wind rolling, sunny and fine, writing far and near, moving and quiet, vivid and affectionate. Reading, you will have an immersive feeling-as if you had experienced a sudden rain in the lake and came to Wang Hu Tower to enjoy the beautiful scenery of water and sky.
Edited on 20021-09-05
View all 50 answers
202 1 senior three course _ sprint key universities
According to the vernacular mentioned in the article, I recommend it to you.
What is the make-up policy of 202 1 senior three? "Wanxing" small class teaching, senior three counseling experienced teachers to customize the grading scheme, to help sprint key universities.
Nbdetlo.top advertisement
How to improve poor reading comprehension _ Tell you a simple solution
According to the poems mentioned in the article, I recommend them to you.
How to improve poor reading comprehension? Is the child's poor academic performance, inflexible hands and feet, slow response and incomplete language function caused by mental retardation? Changsha Little Honey Bear Hospital will answer your questions!
Csxmxyy2.com advertisement
More experts
On June 27th, Wang Hu Building was translated into vernacular Chinese.
Expert 1 online Q&A to 1.
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
Ask questions at once
"The Most Beautiful Fireworks" asked a question about primary education and made a good comment.
Lan Qiuwangzi consulted a question about primary education and made a good comment.
Garlic asked a question about primary education and made a favorable comment.
188 * * * 8493 consulted a question about primary education and made a favorable comment.
Basketball big picture consulted a primary school education problem and made a good comment.
The animal park consulted a question about basic education and gave it a favorable comment.
AKA asked a question about primary education and gave it a favorable comment.
After reading it, the following is more interesting-
Taobao's seven-grade Chinese required reading list has thousands of commodities and complete categories. Don't miss it!
Taobao is a must-read book for seventh grade Chinese, with excellent quality, surprising price and complete products, so you are satisfied! On Taobao, surprises can be seen everywhere!
Advertisement 202 1-09-06
What is the meaning of the poem "Wang Hulou was drunk on June 27th"?
6 Zan 1 play
On June 27th, Wang Hu Tower got drunk.
On June 27, one of Wang Hulou's drunken books, Su Shi's dark clouds turned over the ink to hide the mountain, and the white rain jumped into the boat. Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle. [Note] 1. Wang Hu Building: It's near the West Lake in Hangzhou. 2. Flipping ink: Black clouds like ink roll over in the sky. Cover up: cover up, cover up. 3. Jumping beads: describe raindrops jumping on the boat like pearls. 4. Wind: The wind rolls up from the ground. [Explanation] This poem describes a torrential rain that came and went in a hurry on the West Lake in summer. The first sentence said that dark clouds were rolling, the second said that it was raining cats and dogs, and the last two said that after the rain, it cleared up. How fast nature changes, and how magical poets use pens. [Author] Su Shi (1037-110/) was a writer in the Northern Song Dynasty. Zi Zi Zhan, named Dongpo layman, was also called "Su San" with his father Su Xun and his brother Su Zhe, and was born in Meizhou (now meishan county, Sichuan). There are seven episodes of Dongpo, Dongpo Yuefu and so on. On June 27, Wang Hulou was drunk. Second, Su Shi released the fish and turtles one by one, and the ownerless lotus bloomed everywhere. Water pillows can make mountains pitch, and wind and ships drift around the moon.
77 like 18466 browsing
On June 27th, a translation of Five Drunken Books in Wang Hu Building.
Dark clouds roll, like overturned inkstones, winding the distant mountains. After a while, some pearls suddenly appeared on my boat, which were oppressive raindrops. A gust of wind blew and dispersed the rainstorm. When I fled to Wang Hu Building, drinking and chatting, what I saw was blue sky and clear water. Original: Dark clouds cover the mountains, while white rain jumps over the boat. Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle. Five Drunken Books of Wang Hulou on June 27th is a set of poems written by Su Shi, a writer and calligrapher in Song Dynasty, when he was exiled to Hangzhou. The authors of these five poems visited the West Lake in Hangzhou, described what they saw and heard while cruising in the lake by boat, and showed the wonderful scenery of the West Lake in Hangzhou. The first poem is about what I saw on the boat and describes the beautiful rainy scene of the West Lake. Extended data:
Su Shi hopes to help the people through the world, but he is excluded from Beijing and depressed. Even if my hometown is so beautiful, I can't go back after all. Whether rational or I don't want to be happy, the beauty of the West Lake in front of me is always tangible. It is better to enjoy the moment and connect with the beautiful scenery of Hangzhou. Su Shi is a person who enjoys the present and cares about temples. Good poets are good at capturing their own inspiration, and the inspiration of this group of poems can be described by the word "drunk". Drunk in wine, more drunk in the beautiful scenery of mountains and rivers, and then passionate, it was given a masterpiece. Baidu Encyclopedia-Five Drunken Books of Wang Hu Building on June 27th.
48 likes and 2938 visits 2019-10-01.
On June 27th, 2007, Wang Hulou's Drunken Book was translated into the vernacular-let's "ask" for the answer.
6245 experts answered
Reply within 5 minutes |10,000 professional interviewees
What is the poetry of the night walk of Xijiang Moon on Huangsha Road?
Night Tour of Xijiang River on Huangsha Road [Song] Xin Qiji's bright moon surprises magpies, and the breeze chirps in the middle of the night. The cool evening breeze seems to have spread to cicadas in the distance. In the fragrance of rice and flowers, people talk about the harvest of a year, and frogs croak in their ears, as if in a bumper harvest year. In the old days, Maodian was near the forest, and the road turned to the stream bridge. Note: ① Name of inscription on Xijiang Moon. (2) Inscription [at night on Huangsha Road]. Huangsha is Huangshaling, in the west of Shangrao, Jiangxi. (3) [other branches] horizontal branches. (4) [Maodian] Maocao Guest House. (5) [Shelin] Shemiao jungle. Society, social temple, land temple. 6. [see] with "now". Poetic: The bright moon on the horizon rises to the treetops, scaring the magpies perched on the branches. The cool evening breeze seems to blow the cicadas in the distance. In the fragrant rice, there were waves of frogs' cries in my ears, as if talking about this year's harvest. Light cloud flying, twinkling stars appear from time to time, there is a light rain in front of the mountain, so I hurried across the stream from the bridge to avoid the rain. Where did the hut shop by the Woods near the Land Temple go before? Turning the corner, Maodian suddenly appeared in front of my eyes.
23 Zan 3 164 browse 202 1-09-05
On June 27th, Wang Hu Building Drunk Book 150 words.
Five Drunken Books of Wang Hulou on June 27th is a set of poems written by Su Shi, a writer and calligrapher in Song Dynasty, when he was exiled to Hangzhou. There are five quatrains in seven words, totaling 140 words. Original: 1. One of the black clouds turned over the ink and didn't cover the mountain, and the white rain jumped off the boat. Suddenly, the wind rolled up and dispersed the clouds in the sky. The lake was blue as a mirror, beautiful and gentle. 2. Secondly, the fish and turtles were released one by one, and the ownerless lotus bloomed everywhere. The water pillow can make the mountain pitch, the wind and the boat untie and the moon return. 3. Its three black diamonds are white, regardless of money, and they are wrapped in green plates. Suddenly, I remembered to taste a new spiritual point of view. I stayed in the river and had a meal. 4. The fourth flower is in the radial direction of Mulan, and the drizzle is oblique and wet. Infinite Zhou Fang was born in Du Ruo, but Wu Er didn't know what Chu said. 5, the fifth is not a small chat, but a long leisure is better than a moment of leisure. I feel more secure when I am homeless, and there are no such good lakes and mountains in my hometown.