If you are a nominal supervisor in a friend's education company, you can join another education company without pay.
A nominal supervisor in a friend's education company can join another education company as long as there is no problem with the other company.
Actually, why do you want to be a nominal supervisor in a friend's company? This supervisor has no salary and no real power. If the company has problems, he must take responsibility. Why?