Xu Benyu was born in a poor peasant family in Liaocheng, Shandong. 1999, Xu Benyu was admitted to Huazhong Agricultural University. It was already very cold at the turn of autumn and winter that year. When Hu Yuan's parents, Xu Benyu's classmates and roommates, came to visit Hu Yuan at school, their uncles and aunts saw that Xu Benyu was only wearing a military training suit. They were afraid that he would freeze, so they gave Xu Benyu two clothes of Hu Yuan and said to Xu Benyu, "It's cold, don't freeze. Tell your uncle and aunt if you have any difficulties in life. " The first time I left home, the first time I was away from my relatives, the first time I got help from good people from other places, and the first time I felt at home ... Maybe there were too many things intertwined for Xu Benyu to forget. "At that time, I knew that no matter what I said, I was powerless. The only thing I can do is to pass on my love and help those who need help in life with my own actions. " Xu Benyu said so.
In college, Xu Benyu is a person who is cared and helped by many good people. When others helped him, he didn't forget those kind people or those who needed help. During his four years in college, Xu Benyu supported five students with his scholarship and living allowance. In addition, Xu Benyu often engages in voluntary service, such as helping the School of Economics and Management to send and receive letters during lunch break, picking up garbage on the lawn and serving dishes in the canteen. These are all voluntary services. Xu Benyu's classmates never understood why he did this, so they nicknamed him "Xu Dashan", but Xu Benyu made him feel happy through voluntary activities.
On a Saturday in February 2006, Xu Benyu went to Hankou to be a tutor as usual. In the process of tutoring, when he saw "When the sun shines in the cave ..." in China Youth Daily, Xu Benyu was deeply moved. In the summer vacation of 2002, Xu Benyu took four volunteers from Huazhong Agricultural University to the Dog Hanging Cave Primary School mentioned in the newspaper.
After returning to school, local students and teachers often wrote letters to Xu Benyu, which made Xu Benyu's heart fly there again. A student named Guo wrote: "Brother Xu, I really miss you! I dream about you every night. In the dream, you are teaching us to solve problems, taking us to climb mountains and play with water, and teaching us to sing and play games. But every time I just dream about something interesting, I wake up, but I can't see you as soon as I turn on the light. I was the only one sitting on the bed. At this time, I shed tears. "
It was with the 23-day teaching experience in summer vacation that Xu Benyu decided to come to Dog Hanging Rock again after graduation to help those lovely children and repay the good people in society with knowledge!
In July, 2003, with nostalgia for university life, Xu Benyu gave up the opportunity to attend graduate school at public expense and went to cave primary school as a teaching teacher at his own expense. In dog hanging rock, life is very hard, there is no water, no electricity, no access. Because of eating corn, rice, sour soup and pepper every day, Xu Benyu couldn't adapt to the local life, suffered from stomach trouble for a long time and gradually lost weight. Because he has been reading under candles and kerosene lamps, Xu Benyu's original 450-degree eyes are more nearsighted than before, and his vision is more blurred.
In Dog Hanging Rock, Xu Benyu attends classes six days a week, and the class time reaches eight hours every day. Xu Benyu is in charge of Class One, Grade Five. Besides teaching Chinese and maths, he also teaches English, PE and music. Because the information is blocked, students know nothing about what is going on outside. It is normal for students to write an article of more than 200 words with more than 20 typos.
In order to broaden students' knowledge, Xu Benyu has established a library with more than 3,000 books collected by donations, so that students can borrow books to read. In order to improve students' academic performance, Xu Benyu always comes to class after a quick meal at noon, and sometimes he doesn't go back to eat when he is busy. When you are hungry, go to the canteen not far from the school to buy local "top grade" biscuits, one yuan a bag, and one bag is enough for an afternoon. In order to correct homework at night, Xu Benyu is often busy until midnight 12, and has to get up at five or six in the morning.
Xu Benyu was very lonely when he was teaching at Guagouyan. He once woke up twice in his sleep and his pillow towel was wet with tears. Every time Xu Benyu learned that his classmates had already worked and gone to graduate school, he told them a wonderful life in a letter. At this moment, Xu Benyu couldn't help crying. At this time, Xu Benyu always takes out his photo album, reads it over and over again, and says a few words with his classmates and friends in the film. Only in this way will Xu Benyu feel more comfortable.
In July 2004, Xu Benyu came to Dashi Primary School in Dashui Town, Dafang County to teach. Because Dashi Primary School is located among the mountains, it is very closed. After the story of Xu Benyu's teaching was reported by the media, many well-intentioned people asked for financial assistance to poor students and donated money and materials. In addition to giving classes to students at ordinary times, in order to sort out the data of poor students and the donations and goods of good people, Xu Benyu walks on the mountain road from Dashi Primary School to Dashui Village almost every day, making a round trip of 14 km a day. In the spring of 2005, because of the rain, I walked in rain boots every day, and the left heel of one foot bled, and a big hole was cracked at the junction of the toe and sole of the other foot, which hurt for many days.
One night in April 2005, Xu Benyu was busy printing test questions for the students in the village until four o'clock in the morning. Because of staying up late, on the way back to Dashi Primary School, Xu Benyu dozed off and walked up. Because it is a bumpy mountain road, Xu Benyu suddenly woke up when he stepped on the air, then dozed off when he walked in a daze, and woke up when he stepped on the air. When Xu Benyu felt particularly tired, he thought it would be a pleasure to let him have a good sleep instead of walking 30 miles up the mountain road.
Seeing that many students from poor families in Dashui Town have received financial aid, Xu Benyu said that it is worthwhile to suffer and be tired again.
In September, 2005, Xu Benyu finished his teaching in Guizhou and returned to Huazhong Agricultural University for postgraduate study. During her graduate studies, Xu Benyu has been engaged in her favorite career of aiding students, and together with like-minded college students, she established the Red Rhododendron Love Society. Over the past few years, Red Rhododendron Love Society has established libraries for nearly 20 primary and secondary schools in Guizhou, raised more than 654.38 million yuan of materials for poor students in Guizhou and trained more than 90 rural teachers in Guizhou. In addition, the Red Rhododendron Love Society also subsidizes poor students in Guizhou every year. In 2005, Caring Association sponsored more than 500 poor students.
From the end of teaching in Guizhou to the present, Xu Benyu has visited volunteers and children in Guizhou mountainous areas 19 times, and brought volunteers from Huazhong Agricultural University to teach in Guizhou mountainous areas every summer vacation. Inspired by Xu Benyu, more than 100 college student volunteers from all over the country came to Dashuixiang to provide summer volunteer service, and more than 30 people have been teaching in Dashuixiang primary and secondary schools for a long time. Through matchmaking in Xu Benyu, eight Hope primary schools (school buildings) have been built.
From June 5, 2007 to 10, Xu Benyu once again embarked on the journey of voluntary service. This time, he served abroad as a young volunteer in China. At the end of 2006, Shandong Provincial Committee of the Communist Youth League recruited volunteers to be volunteers in Zimbabwe for one year. Xu Benyu signed up as one of the volunteers of 15.
After coming to Zimbabwe, Xu Benyu and teammate Hao Dongzhi were arranged to teach Chinese in Zimbabwe Management Training Bureau. Because all classes are short-term classes of three weeks, considering that students usually have to go to work and have no time to review, Xu Benyu designed the content to be taught as a dialogue, which is often used at ordinary times, such as changing money, shopping, traveling, introducing themselves, making phone calls and so on. Moreover, in the content design, try to make the words you have learned appear repeatedly and deepen your memory. In class, Xu Benyu also consciously told them something about the culture of China, and let them listen to some Chinese songs. In order to make it easier for them to review, Xu Benyu personally made the contents he taught into audio materials for students to learn by themselves after class. Sometimes, Xu Benyu will design some small themes for students to perform in person.
Gradually, more and more people know that Xu Benyu teaches Chinese in the Management Training Bureau. Later, the most famous Crown Hotel, Xiangshan Hotel and Kingdom Hotel invited Xu Benyu and his teammates to give Chinese training to their hotel staff.
In April 2007, Xu Benyu helped a child in China learn Chinese. On weekends, in order to facilitate tutoring, Xu Benyu stayed at home. On Monday of the second week, Xu Benyu returned to the Management Training Bureau from home. When she first came back, Xu Benyu found a lot of erythema and some itching. I didn't care at the time. Xu Benyu suspected that it might be acne or mosquito bites, and the erythema would subside in a few days. After two days, the red spots on my body not only did not recede, but became bigger, and some places began to appear red and swollen. The red and swollen area was as big as dates, and there was pain from time to time.
Later, Xu Benyu found that mango fly larvae entered the skin and found them on the shoulders, waist and thighs. Xu Benyu and his teammates counted together, a * * * sixteen! At this time, Xu Benyu suddenly panicked, because Xu Benyu's teammate Wu Bingbing also had such an experience. Although only two mango fly larvae entered the skin, they still had a palm-sized bag and skin necrosis. Because the incidence of AIDS in Zimbabwe is relatively high, Xu Benyu is afraid to go to the hospital to take the worms out of his skin for fear that the medical equipment in the hospital is unsanitary. So Xu Benyu asked his teammate Hao Dongzhi to squeeze out the bugs in his skin one by one. Because of the pain, when Xu Benyu couldn't stand it, he bit the board and squeezed out sixteen bugs. It took four hours. Up to now, I still have sixteen scars.
In Zimbabwe, the incidence of AIDS is high, transportation and communication are inconvenient, and public security and living conditions are poor. Xu Benyu overcame these difficulties and trained more than 65,438,000 local students, which won local praise.
In 2008, after the Sichuan "5. 12" earthquake, Xu Benyu came to Mianyang three times to visit the volunteers there and cheer them up. In August 2008, Xu Benyu became a volunteer for the Beijing Olympic Games. From June 5, 2009 to 10, Xu Benyu will serve as a volunteer in the 11th National Games.
I have been volunteering for more than 9 years. Gradually, voluntary service has become an indispensable part of Xu Benyu's life, a way of life and a state of existence. Xu Benyu said that he would carry out voluntary service to the end and be a volunteer all his life!
Xu Benyu has been awarded honorary titles such as party member, Person of the Year who moved China in 2004, Top Ten Social Welfare Stars in China, May 4th Medal for Chinese Youth, Top Ten Outstanding Volunteers in China, Gold Award for Youth Volunteer Service in China, Top Ten Outstanding Youth in China, Person of China Education Times in 30 Years of Reform and Opening-up, and National Moral Model Nomination Award.
I wanted you to translate it in word yourself.
Seeing how hard you read, I translated it into English.
Xu Benyu, male, Han nationality, born in April, 1982, is a representative of party member of the Communist Party of China, 17, and is a counselor and deputy secretary of the Youth League Committee of the School of Economics and Management of Huazhong Agricultural University. Xu Benyu 1999 was born in a poor peasant family in Liaocheng, Shandong Province, and Xu Benyu was admitted to Huazhong Agricultural University. At the turn of autumn and winter that year, the weather was already cold. When Hu Yuan's parents, the roommate of Xu Benyu school, came to see Hu Yuan at school, Hu Yuan's uncle and aunt saw Xu Benyu wearing a training suit, fearing that he would freeze. They wore clothes and said to Xu Benyu Hu Yuan and Xu Benyu, "It's cold, don't freeze. Aunt and uncle talk about any difficulties in life. " Being away from home for the first time, being away from relatives for the first time, getting help from good people in the wild for the first time, and feeling at home for the first time ... Perhaps Xu Benyu has not forgotten so many first-time gatherings. "I know that no matter what we say, it is powerless. The only thing I can do is to pass on my love and help those in need with my own actions. " Xu Benyu said. In college, Xu Benyu was cared for and helped by many kind people. When others helped him, he didn't forget those kind people or those who needed help most. During her four years in college, Xu Benyu supported five students with her scholarships and grants. In addition, Xu Benyu often volunteered to do voluntary services, such as helping the school he manages to send and receive letters during lunch break, picking up garbage on the lawn and serving dishes in the canteen, all of which are voluntary. The students have never understood why he did this, so they nicknamed him "Xu", but he has been made happy by volunteering. On a Saturday in 200 1 year1February, Xu Benyu went to Hankou as usual to be a tutor. In the process of tutoring, he saw the article "When the sun shines into the cave" in China Youth Daily, and Xu Benyu was deeply moved. In the summer of 2002, Xu Benyu took volunteers from Huazhong No.4 Middle School to the Dog Hanging Cave Primary School described in the newspaper. After returning to school, the students and teachers there often wrote letters to Xu Benyu, and Xu Benyu's heart flew to the other side again. A student named Guo wrote: "Brother Xu, I really miss you! I dream about you every night. In the dream, you were teaching us to solve problems. We crawled in the water and taught us to sing and play games, but every time we woke up, we had just dreamed of fun. I couldn't see you in the light, and I was alone in my bed. I shed tears. "It was a 23-day summer teaching experience. Xu Benyu decided to come to Dog Hanging Rock again after graduation to help that lovely child and repay the kindness in the community with knowledge! In July, 2003, with nostalgia for university life, Xu Benyu gave up the opportunity to study as a graduate student and went to the cave to become a self-funded primary school teacher. Life is very hard, there is no water, no electricity and no access. Because you want to eat corn sour soup Chili rice every day, Xu Benyu.