Current location - Education and Training Encyclopedia - Education and training - Russian training in Shanghai
Russian training in Shanghai
This song was written by Vladimir at 1956? Xue Fan, the Chinese translation of Troshin's song "Night on the outskirts of Moscow", died in Shanghai on September 2, 2022. This song "Night on the outskirts of Moscow" was written for the documentary "Days at the Sports Conference", which is well-known in China because of Xue Fan's wonderful translation.

Translator Xue Fan is a famous musician and translator in China. This classic song "Night on the outskirts of Moscow" is well known to the public in China because of his translation. Xue Fan has translated many foreign songs in his life, including 2,000 world-famous songs, and more than 30 kinds of works have been compiled and published, such as Selected Works of Music and Literature in 60 Years by Xue Fan, Selected Works of Translation in 60 Years by Xue Fan, Exploration and Practice of Song Translation, etc. ?

Xue Fan has made great achievements in his own field. Mainly engaged in the translation, introduction and research of foreign songs, and published many foreign song collections, such as: World Popular Chorus Collection, 500 World Movie Classic Songs, Russian-Soviet Chorus Collection, Russian Folk Songs Collection, Russian-Soviet Song Classics 19 17-.

Xue Fan graduated from Shanghai Russian Institute. He also specialized in Russian, and later learned English and Japanese. Among his translated works, there is the classic musical Cat. Before his death, he was a national director of the China-Russia Friendship Association and a visiting professor at Shanghai Normal University. He is an important figure in friendly exchanges between China and foreign countries, and once served as the national director of the China-Russia Friendship Association. Xue Fan also won many awards before his death, such as the lifetime achievement award of translation culture awarded by translators association of china? Senior translator? Honorary title.