Examination content
The National Business English Qualification Examination highlights professionalism and practicality, and mainly tests candidates' application ability. The contents include advertising, enterprise introduction, product introduction, work experience and job hunting, business people and cross-cultural communication, working environment, world economy, international trade, finance, securities and investment, marketing, management, logistics and transportation, contracts and agreements, insurance and arbitration, travel and visits, and looking forward to the future. Candidates can read business English books extensively and practice business situational English in different forms to improve their level. This test is a professional English test. For the convenience of candidates, the Examination Office specially organized and compiled a series of courses on Business English Translation (ETTBL)- Business English Translation.
Examination mode
This test is a comprehensive test of business English level and qualification, which is completed by listening, speaking, reading, writing and translating. According to the level of the exam, the difficulty of the exam questions is also different.
Translation: This paper mainly examines candidates' written understanding and expression ability of business English letters and documents. Candidates should have a solid language foundation, as well as insight and perception of language behavior, and be able to express and convey meaning and information in bilingual. The test questions are completed directly on paper.
Interpretation: mainly examine the listening comprehension and oral expression ability of candidates. Candidates should have good language knowledge, keen listening, short-term memory and adaptability, effective notes and accurate and flexible bilingual expression.
How many forms are there in the exam?
There are two forms of business English translation examination: translation and interpretation.
Translation takes the form of closed-book written examination;
Interpretation test procedure: Each test center can conduct several groups of interpretation tests at the same time, and each group can take 15 candidates for half a day (morning or afternoon). First, concentrate the candidates in the waiting area, and then proceed one by one according to the number of the admission ticket. Candidates give questions five minutes in advance to familiarize themselves with the exam content, and then go to the studio to answer questions and record them. The completion time is 15 minutes.
Examination registration
Candidates are required to start registration after issuing the examination notice. Registration will be closed on April 15, 2007, and the examination will be held on May 19/20, 2007. Candidates are required to bring 1 original ID card, 1 copy of academic certificate and 3 one-inch bareheaded color photos with the same background to the new Ying Da school office for registration.
Candidates can fill in the corresponding grades according to their actual abilities when filling in the examination grades. The corresponding levels are as follows:
Elementary: suitable for English majors and non-English majors, as well as on-the-job and studying personnel with the same professional English level;
Intermediate: suitable for English majors, as well as on-the-job and studying personnel with the same professional English level;
Advanced: suitable for English major graduate students or English major undergraduates with more than two years (including two years) working experience in related majors;
Issuance and use of ETTBL certificate
After passing the examination, the national business English translation qualification certificate uniformly printed by China Business Federation will be issued within two months, which is the basis for business English personnel to take up their posts and the qualification certificate of employers such as industry and commerce, joint ventures and foreign affairs units. The certificate is valid nationwide.