English E-mail Model and Its Translation 1 Dear Gentlemen:
Thank you for your letter of 20xx 1 20th. We are disappointed to hear that the price of our flame lighter is too high for you to accept. You mentioned that the price of Japanese goods is about 10% lower than ours.
We accept what you said, but we think the quality of other brands is not as good as that of our products.
Much as we want to do business with you, we regret that we can't accept your counter-offer or even make concessions.
The best we can do is to reduce the previous offer by 2%. We trust that this will be approved by you. We look forward to your reply.
Yours faithfully,
Tony Smith, Chief Sales Officer
Sir:
Thank you for your letter of 20XX 1 20th. We are very sorry to learn that you think the price of Flame lighter is too high and unprofitable. The letter also mentioned that the price of similar goods in Japan is nearly 10% lower than that in Japan.
Our company agrees with your letter, however, the quality of products from other manufacturers can never be compared with ours.
Although we are eager to do business with you, the counter-offer is far from our offer, so we cannot accept your order.
We hereby adjust our quotation and reduce the price by 2%. I hope you will be satisfied.
I'm waiting for good news.
Director of sales department
Tony Smith, really.
20xx65438+1October 20th
English E-mail Mode and Its Translation Dear Mr. Minister
Allow me to congratulate you on your promotion to the position of Minister of Trade. I am glad that your contribution to the country over the years has been recognized and appreciated.
We wish you success in your new post and look forward to closer cooperation with you in the trade development between our two countries.
sincerely
Dear Mr. Minister,
Allow me to congratulate you on your promotion to trade minister. I am glad that your contribution to the country has been recognized and appreciated for many years. We wish you success in your new post and look forward to further cooperation between our two countries in trade development.
sincere
English E-mail Model and Translation Dear Mr./Ms,
Thank you for your letter congratulating me on my appointment. I would also like to thank you for your assistance in my work and look forward to better cooperation in the future.
sincerely
Dear Mr./Ms,
Thank you for your letter congratulating me on my appointment. I also thank you for your support in my work and look forward to better cooperation in the future.