Monographs:

Hou Ninghai, author of A Comparative Handbook of American English and English Classification, University of Science and Technology of China Press 1997.

Western language references

Alexander Svichel; American and British standard English [M]; ; 1978

1. A comparative analysis of American English and English.

Author: Xin Yang

Source: Natural Science/Natural Science Collection.

This article discusses that English is just a language of China people who live outside Britain and the United States. How to be "inclusive" or "alternative" between English and American English in the process of learning and communication is a problem that every learner will encounter. The difference between English and American English may not be an obstacle for us to communicate with British and Americans, but for British and Americans who use the same language, it may be because of different words or different meanings.

Keywords: English, American English, similarities and differences, multiple standards

2. Comparison between American English and British English.

British English is formed through long-term development in a specific geographical and historical environment. American English developed from British English at a certain historical stage. This paper introduces their respective histories.

3. A brief analysis of the lexical differences between American English and British English.

Author Lu Shuying

This paper discusses some differences in vocabulary between American English and British English. By roughly describing the differences in word meaning and word formation between the two, as well as the causes, it is explained that American English and British English are not different languages, but one language.

Keywords: American English; British English; Vocabulary; conflict

Classification number: H3 13

DOI:CNKI:SUN:GWDT.0.2009-07-06

4、

Full-text database of important newspapers in China

1 Dou Dongyou (East China Normal University); On the differences between English and American terms [n]: Wen Wei Po; In 2003

2 Gao Haiyan; The other side of dictionary introduction [n]; China Book Business Daily; In 2007

3 Weiling tea; The development trend of English learning dictionaries [n]; Wen Hui Reading Weekly; In 2006

5. China periodical full-text database.

1 Li Peihua, Wang Xuexin; On the differences between British English and American English [J]; Journal of Weifang Institute of Education; 1997 02; 30-33

② Zhang Wei; American English and British English [J]; Journal of Liaoning Normal University (Social Science Edition); Issue 4, 2004; 9 1-92

3 Gong Weigui; On the differences between British English and American English [J]; Journal of Linyi Normal University; 1996 04; 93-95

4 Tan Hailing; On some differences between American English and British English [J]; Journal of Liaoning Normal University (Social Science Edition); 03 was issued in 2005; 1 12- 1 13

5 fu; On some grammatical differences between American English and British English [J]; Journal of Wuzhou Normal University, Guangxi; 1995 03; 68-70

6 Zhang Zhiquan; Differences between British English and American English [J]; Journal of Heilongjiang Institute of Education; 1995 03; 6 1-62

7 Niu Daosheng and Niu Xiao; On the main differences between American English and British English [J]; Journal of Shanxi Normal University (Social Science Edition); 1997 04; 109- 1 12

8 Guo; English teaching should pay attention to the differences between American English and British English [J]; Henan education; 1998 06; 22

9 Wang Huarong; On the differences in vocabulary and grammar between British English and American English [J]; Journal of Mengzi Teachers College; 1999 0 1; 62-65

10 Zhao; On the differences between American English and British English [J]; Modern primary and secondary education; 1999 04; 28-29

Full-text Database of Excellent Master's Dissertations in China

1 Shen Jun; Comparison of grammatical differences between British English and American English [D]; Dalian Maritime University; In 2004

2 Ye Li; A study of American English varieties and their social influence [D]; Jilin University; In 2004

3 Chen Guohua; National language vitality, language attitude, cultural attitude and language behavior [D]; South China Normal University; In 2004

4 Fan Lixia; English communication and regional differences [D]; China Ocean University; In 2003

5 Tang Fang; On vocabulary teaching method in middle school English [D]; Shanghai Normal University; In 2006

6 Zheng Qiukun; The influence of American national English communication policy on the language development in China and its enlightenment [D]; Jinan University; In 2006

7 Rong Rong; The latest evolution of vowel system in British English standard pronunciation [D]; Sichuan University; In 2006

8 Xiong Yan; African English varieties and the linguistic features of African English literature [D]; Chongqing Normal University; In 2007

9 Hong Yan; China English and its linguistic features [D]; Xidian university; In 2004

10 Jun Chen; Pragmatic Transfer of Compliment Answers of College Students in China [D]: Northwestern Polytechnical University; In 2006

6. Comparison of differences between American English and British English.

& lt& lt China electric power education >> No.2007 10

Authors: Niu, Peng Dandan,

Journal QCode: zgdljy2007 10006

This paper compares the differences between American English and English in the expression of business letters, such as date, time, numbers and slang. It is self-evident for foreign language learners to master these differences and then skillfully use them in the process of communicating with British and American people.

Keywords: American English, English, differences, comparison

7、

-The influence of American culture on English idioms Author: Liu Liqun, Frontier Economy and Culture, No.06, 2004.

-Comparison between English and Chinese Euphemism and National Culture Author: Qin Hong, Journal Papers-Core Journal Guangxi Social Sciences, No.05, 2002

-Look at the differences between English and American words from the characteristics of American English. Author: Cai, Journal of Reading and Writing (Journal of Education and Teaching), 0 1, 2008

On the Internal Vitality of American English from the Differences between American English and British English-On the Internal Vitality of American English from the Differences between American English and British English Author: Ye Haiyan, Journal of Hefei University of Technology (Social Science Edition), No.03, 2002.

-From the use of prepositions to see the differences in language thinking Author: Yin Yunzhong Journal of hechi university, No.03, 2005

8. Li Zhe; Analysis of Lexical Differences between American English and English

[A]； Selected papers of the first annual academic conference in Puyang [c]; In 2006

9、

1 Li Xiangqun; The main differences between American English and British English [J]; Journal of Jishou University (Social Science Edition); Issue 4, 2002; 107- 1 10

Li Lei, Nie,; On the differences between British English and American English [J]; Journal of College of Education of Corps; Issue 4, 2002; 20-22

3 Wang Zhengming and Gong Liyan; Differences between American English and British English (English) [J]; Journal of Shandong Institute of Education; 06 was issued in 2002; 83-87

4 Wang Jianqing; On the differences between American English and English [J]; Journal of xinzhou teachers university; 200 1 0 1 period; 50-54

5 Yu Yuling; On the differences between American English and British English [J]; Journal of Jiaxing University; 2002 s1; 17 1- 173+ 178

6 Qu Chunfang; The difference between American English and British English [J]; Journal of Zhuzhou Institute of Technology; 06 was issued in 2003; 1 17- 120

7 Liang Yanjun; Differences between American English and British English [J]; Journal of Liaoning Institute of Technology (Social Science Edition); Issue 02, 2003; 54-55+69

8 Wang Yiping; Differences between British English and American English [J]; Journal of Shanxi Radio and TV University; 200 1 0 1 period; 40-4 1

9 Liao Wei; On the differences between American English and English and their origins and development [J]; Journal of Hunan University (Social Science Edition); 03 issued in 2000; 70-73

10 Wei; Differences between contemporary English and American English [J]; Journal of Harbin College; 200212; 125- 127

9. How to distinguish English and American words from the origin of English and American languages?

From: Journal of Henan Radio and TV University 2007-09- 18 08:00:00.

Author: Liu Li 'e;

Starting with the origin and development of Britain and America, this paper focuses on the differences between Britain and America, the characteristics of English and the personality characteristics of British and American people. After China's entry into WTO, it is necessary to know some differences between English and American English. Understanding the differences between English and American words will help college students and English lovers to eliminate their doubts about correctly recognizing words when operating on the computer. Especially for people in business, trade and foreign-related departments, understanding the differences between English and American vocabulary can avoid some misunderstandings or embarrassing situations. ..

10, on the evolution and differences between English and American English

(British English and American English-Evolution and Differences)

& lt& lt Journal of Henan University (Social Science Edition) >> Vol.42, No.02, 2002

Author: Qin Li,

Serial number: 1000-5242 (2002) 02-0060-03

Development and change are the universal laws of language. In the long process of evolution, a new branch-American English has been derived from English. The two languages are constantly changing in their different environments, and there are obvious differences gradually.

Keywords: English, American English, evolution, differences

1 1, the formation and development of English regional varieties

(On the Formation and Development of English Regional Variants)

& lt& lt Journal of Shangluo Teachers College >> Vol.20, No.012006

Authors: Li Xue, kou Xinzhi,

Serial number:1008-3030 (2006) 01-0056-03

There are historical reasons for the formation and development of English regional varieties. This paper distinguishes different regional varieties of English from the perspective of grammar and pronunciation, and points out that the similarity and consistency of the varieties are absolute, while the differences are slight and relative. With the increasingly obvious trend of language integration, the differences of varieties are gradually narrowing, and the trend of Americanization of modern English is independent of human will.

Keywords: English varieties, pronunciation, grammar, formation, evolution, development trend

12, Language Relativity and English Regional Variants.

A Study of Linguistic Relativity and English Regional Differences

Journal of Zhanjiang Ocean University > > Vol.24, No.05, 2004

Author: Guo Suihong,

Journals-Core Journals ISSN:1007-7995 (2004)10-0064-06

English has developed into a worldwide language, and the development of English in non-English-speaking countries has formed many varieties with strong regional characteristics. This paper analyzes English regional varieties from the perspective of linguistic relativity, discusses that their historical roots are due to Britain's expansion in the world and cultural differences, and expounds the classification of English regional varieties and people's attitudes towards them.

Keywords: English, standards, regional differences, relativity

13, the openness of English vocabulary from the perspective of English development history.

(Looking at the changes of English vocabulary from the perspective of English history)

& lt& lt Journal of Nanning Teachers College >> Vol.21No.04, 2004

Author: Tang Wensheng,

ISSN: 1008-696 x(2004)04-004 1-03。

From Old English, Middle English to Modern English, every stage of English development is branded with traces of the times, and English is constantly expanding and enriching from all ethnic groups. The openness of English vocabulary is also reflected in its regional variations. British English, American English, Canadian English, Australian English and so on all have their own different styles. As a regional variety of English, China English will be widely recognized.

Key words: English vocabulary, regional variety, China English.