They sang songs for a thousand years.

The mountains filled my heart with the sound of music.

My heart wants to sing every song it hears.

My heart wants to beat like the wings of a bird.

Extending from the lake to the Woods.

My heart wants to sigh like a bell

Flying from the church in the breeze,

Laugh like a stream, when it trips.

The stone is on the road,

Sing all night like a lark learning to pray.

When my heart feels lonely, I will go to the mountains.

I know I will hear what I have heard before.

My heart will be blessed by the sound of music.

I will sing it again.

[reference]

The Sound of Music

The mountains are full of music,

This song has been sung for 1000 years.

The mountains filled my heart with the sound of music.

My heart wants to sing every song I hear.

My heart longs like a bird.

Fly from the lake to the Woods.

My heart longs to ring like a bell,

As the breeze flows out of the church,

Like a stream flowing through rocks,

Learn to pray and sing all night like a lark.

Whenever I am lonely, I come to this mountain.

I know I'll hear those old songs.

My heart will be bless by that sound of music,

I will sing again.

[Notes]

(1) This song is the theme song of the musical The Sound of Music (1965 was put on the screen at the beginning), written by O. Hammerstein and composed by R. Rogers.

The feature film The Sound of Music describes Maria, a lively girl who loves nature and feels uneasy about becoming a nun. The story took place in Austria before the Second World War. Maria, a practicing nun, loves nature and often delights in the softness of nature and the fragrance of birds and flowers, so she lingers and violates the canon. The abbot decided to send her to the home of a retired naval colonel as a tutor. Maria brought music and love to the children and won the love of seven children. Finally, the colonel also fell in love with her and married her.

This song appeared twice. Once, at the beginning of the film, Maria enjoyed the beauty of nature and hurried back to the monastery. The other is a chorus in honor of the baroness. This song "The Sound of Music" also awakened the colonel's fond memories of nature and youth, and more importantly, awakened the colonel's love.

The Sound of Music 1965 won eleven Oscars.

[Language Point Analysis]

1. The mountains are full of vitality because of the sound of music.

Alive (used as a predicative): still alive; Not dead; Lively; Full of energy;

For example:

He was still alive when we arrived at the scene. He was still alive when we arrived at the scene.

This school is full of students. This school is full of vitality because of its students.

He seems to be alive today. He looks very energetic today.

Lively: full of energy; Full of energy; Jumping around; Lively; active

Notice or be sensitive to sth.

To be full of (living or moving things).

For example:

Don't worry about him. He is alive and kicking. Don't worry about him. He is full of energy now.

She is always sensitive to what others say. She is always sensitive to what others say.

This pond is full of fish. This pond is full of swimming fish.

In this line, With means: because ...; because

Her face flushed with embarrassment.

She trembled with fear at the sight of him. She trembled with fear at the sight of him.

2. They sang songs for a thousand years.

The mountains are full of vitality because of the sound of music, and because they have sung songs for 1000 years.

A thousand years doesn't actually mean "a thousand years", just like "thousands of feet" in The Peach Blossom Pond in thousands of feet doesn't actually mean, but here it means a long time.

The mountains filled my heart with the sound of music

The mountains filled my heart with the sound of music.

The with in this line does not mean "because", but "use" and "use".

Fill sth with sth.

For example:

He filled the bottle with cold water. He filled the bottle with cold water.

Before I left home, my grandfather filled my bag with fruit. Before leaving home, my daughter stuffed fruit into my schoolbag.

My heart wants to sing every song it hears.

My heart wants to sing along with every song it hears.

It hears is an attributive clause, and its antecedent is every song.

For example:

He flatters everyone he meets. He flatters everyone he meets.

My heart wants to beat like the wings of a bird/fly from the lake to the tree.

Beat: beat

For example:

The bird flapped its wings and flew away. The bird flapped its wings and flew away.

My heart wants to fly from the lake to the tree like the wings of a bird.

Rise: rise; Get up; Get up; Upgrade.

For example:

The cost of living has gone up a lot.

Seeing her baby and her best friend sitting in front of her, she stood up and walked home crying. Seeing her lover and best friend sitting in front of her, she got up and left her seat, and walked home in tears.

He rose from soldier to officer. He rose from a soldier to an officer.

Ability to improvise.

Be superior to sth and have the ability to handle it.

For example:

He has enough experience to do the job now. He has enough experience to improvise now.

She overcame the crisis and established a new enterprise. She overcame the crisis and established a new enterprise.

6. My heart wants to sigh like a bell/flutters with the wind from the church.

Sigh means "Ming" in this business. Sigh originally meant that the wind was wailing. The most fundamental meaning of sight is "sighing".

Chime: a full set of chimes; The sound of bells

For example:

The church bells travel far and wide.

The church bell travels far.

Your eyes shook my soul. Your sigh took my soul away.

He often sighs, as if sadness always follows him.

He often sighs, as if sadness has been following him.

"I am old," he sighed. "I am old," he said with a sigh.

Riding in the breeze

Breeze: a breeze; Easy things to do

For example:

The white clouds floating in the clear sky and the gentle sea breeze made him homesick. The white clouds floating in the blue sky and the gentle sea breeze reminded him of home.

Some people think that translation is easy. Some people think that translation is an easy task.

7. Laugh like a stream when it trips over a stone on the road.

My heart wants to laugh like a happy stream, which flows over the stones.

Travel: travel, travel; Walk briskly

For example:

He tripped over a melon vine.

He tripped over a claw vine.

The stream tripped over a stone. The stream flowed briskly over the stone.

Tripping someone; Make sb. Make mistakes and reveal secrets.

For example:

He almost tripped me with a rope. He almost tripped me with a rope.

He made a mistake in the interview and said something he shouldn't have said. He made a mistake in the interview: he said something he shouldn't have said.

On the road: On the road

8. Sing all night like a lark learning to pray.

My heart wants to sing all night like a lark learning to pray.

Lark: a lark, especially a lark (one of several small songbirds, especially). Lark). Some people translate lark as a "nightingale", but the nightingale is a reddish-brown bird of Thrushcross family, and its male bird's song is pleasant both in day and night.

Get up early: get up early

9. When my heart feels lonely, I will go to the mountains.

When I feel lonely, I look for the musical happiness that the mountains bring us. The mountain full of music has become my partner who can seek comfort when I am lonely.

For example:

When she lacks inspiration, she will go to the mountains. When she has no inspiration, she will come to the mountains.

10. I know I will hear what I have heard before.

What I have heard before is an object clause, which is used as the object of hear.

Another example is:

I will know what happened to her when I get there. I knew what had happened to her as soon as I got there.

1 1. My heart will be blessed by the sound of music.

Bless sb sth: bless …

Blessing: Pray for God's blessing; Pray for God's blessing; Sanctify; Praise; worship

For example:

He blessed people. He asked God to bless people.

The priest blessed the bread and wine. The priest purified the cake and wine.

We bless God. We praise God.

12. I will sing it again.

With the blessings of mountains and the sound of music, I know I can sing again.

[Appreciation]

If you carefully observe and calmly analyze, you will find that the world is made up of everything and the sounds it makes. All kinds of sounds have rhythms, all kinds of rhythms become music, and all kinds of music converge into a wonderful symphony of nature. The song of the same name in the movie "The Sound of Music" is only a small summary of the symphony of nature.

The mountains are full of vitality because of music, and everything in the mountains seems to have a soul and come alive. These songs have echoed in the mountains for thousands of years. The mountains are high and the water is long, and the songs are melodious. Mountain music and heart music are integrated in the hearts of people who love life and nature. It is with music as the medium that man and nature are integrated. This kind of harmony between man and nature, the blending of things and me, and better communication through singing. What nature sings is also a wonderful song that people listen to. That one wants to fly, from the lake to the treetops. This image of flying high from the ground has a strong sense of movement and three-dimensional sense. This is an inspiring image. That thought blows joy like a bell, flies in the breeze, floats with the wind, blows cheerful music everywhere and spreads joy. That thought laughs into a stream. The stream jumps over the rocks and runs all the way, which is an image full of endless joy and courage. That heart is like a lark learning to pray, practicing all night and singing all the time. This is a time image, singing all night and enjoying it. This is the mood that the mountain brings to the hero.

Symphony of the mountains and chorus of nature can also heal the wounds of the soul. Whenever the protagonist feels lonely and in a bad mood, she goes to the mountains, because the mountains will give her music, her heart will sing again and she will sing again.

In the film, Maria sang this hymn to nature as soon as she appeared. This ode to nature also restored Colonel von Trapp's dead heart. This song rekindled his hope for life, re-examined his love, and revived his long-lost heart because of his wife's death. He realized the value of Maria, who brought singing, harmony, joy and love to the family. He fell in love with her. The beauty and harmony of music produce the love and combination between them. From then on, the colonel found joy again and sang cheerful songs.

Everything in the world has a happy song, which inspires people and brings harmony to everything.

If there is no music in the world, if there is no singing in people's lives, who can tell what the world will be like? Is there any fun in people's life?