In addition, we can also start with some mistakes in the translated version of Harry Potter's Humanistic Society. Every novel has some translation errors, the most important of which is cultural differences, and the translator does not understand what the original text is written about. There are many wrong posts about this website.

Some spell names are translated completely according to the meaning of the spell, but I don't know if this will happen in other languages.