This article is included in the compulsory Chinese textbook for senior high school published by People's Education Press [2], and the recording is read aloud by Zheng Lan [3]. After 20 14, Jiangsu phoenix education publishing house included this article in the revised compulsory 3 of senior high school Chinese textbook, which was the first group of the third lesson text [4].
Chinese name
Pay too much attention to wording
author
Zhu Guangqian
Literary form/style/genre
essay
source
Selected Papers of Zhu Guangqian's Aesthetic Literature [5]
classify
People's Education Edition Chinese Compulsory 5 Lesson 8 [2]
quick
navigate by water/air
To annotate ...
Interpretation of terms
original text
Author: Zhu Guangqian
In Guo Moruo's drama Qu Yuan, Shan Juan scolded Song Yu and said, "You are a spineless scholar!" He listened to it himself in the audience during the performance. He doesn't feel tasteful enough and wants to add the word "shameless" under "spineless". An actor reminded him to change "yes" to "this". "You spineless scholar!" It's delicious enough. He felt that the word was properly changed. He studied the advantages and disadvantages of these two grammars. "What are you" is a simple statement, which has no more meaning, and sometimes it may be "no"; "You this what" is a firm judgment, there must be a postscript omitted. According to this view, he changed the sentence "You are a revolutionary" in another article to "You are a revolutionary"