If the two motors have different speeds, they will not walk in a straight line, so it is better to control one motor with one rudder.

Why do you want to turn so fast? The relay delay is generally in the tens of milliseconds, and your communication data is very small. Wireless communication should also be in tens of milliseconds, without approaching 1 second.