It is more formal to send the interim progress report to the teacher by email. If the teacher is amiable, you can send it directly with the usual chat tools.

But be careful, try to send messages during working hours and don't disturb the teacher's rest.