Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - Comparative papers on Chinese and Japanese films
Comparative papers on Chinese and Japanese films
The Japanese version of nirvana in fire You Jie Grocery Store has completely restored the original work both in plot and vision. The actor's acting skills and face value are online, which will not make people feel too gorgeous and unreal, especially when they see the grandfather played by Toshiyuki Nishida, there will be "Wow, this is Grandpa!" A feeling of joy and excitement. Don't pretend to be old, it really exudes a warm and cordial atmosphere.

In short, the Japanese version as a whole is very smooth and natural, and the emotion that the novel wants to convey to readers is not inferior to that of the film in just two hours, even more vivid and three-dimensional performance. If you don't have time to read, just watch this movie.

I saw the Japanese version and took a fancy to it. As an ordinary person with secular desires, I really didn't hold back to compare. As a result, I was more surprised than not knowing! If there is no Japanese version, you may not see that the Chinese version is so verbose and embarrassing!

As we all know, an important plot in Worry-Free Grocery Store is reading letters and answering letters. Every letter has a story, and this story will be shown by images in the movie. Is it necessary to arrange for the reader to read the letter? Of course, after all, you have to lead out the letters of the story first. But is it necessary to read all the contents of the letter? At this point, the Japanese version has done a good job. If you can explain it clearly with pictures, there will be no narration.

However, in the Chinese version, you can't help but vomit, why do you have to read a letter twice in such a precious hour and fifty minutes ... The first story, a letter from a small-town musician, Tong Tong (Dilraba) has completely read it in the first eight minutes of the movie, and it's not over yet. The story of a small-town musician began with reading this identical letter. At first, it was not completely read, but it was interspersed with some. At first glance, it is to tell the story reasonably, but even if it is a novel, a letter will not appear twice, let alone a movie. What we want to see in the movie is the picture! Not listening to a star reading. Especially when watching the Japanese version, I feel that the structure of the film is too slow so far, and there is no harm without comparison.