At the suggestion of the witch, Conan and Sue went to Shadizar in Zamora to look for Dam. They met a female robber named Valeria. The three of them sneaked into the "Snake Tower", a cult temple dedicated to snakes in Dum, and stole huge snake eyes made of precious stones and other valuables. Conan and Sue also fought with a big snake and killed it. After escaping with stolen goods, the three celebrated and got drunk. The city guards caught them and brought them to King osric. The king asked them to rescue their daughter who joined Damme. Sue and Valeria didn't want to get involved in this muddy water, but Conan went to each other's temple alone with a deep hatred for Dum.
Conan disguised as a priest sneaked into the temple, but was found, captured and tortured. Dum preached his great strength to him and proved it by persuading a girl to commit suicide. Then he ordered Conan to be crucified on the "Tree of Disaster". When Sue found him, Conan was dying. Sue took him to the tomb where Conan got the sword before, where a wizard lived. The wizard summoned ghosts to heal Conan and warned them that they would "pay a heavy price" for it. Valeria accepted this condition. These ghosts also tried to kidnap Conan, but Valeria and Su Taibo repelled him and Conan recovered. This time, Sue and Valeria agreed to the king's request and sneaked into Dum's temple with Conan. Because the cult was indulging in a cannibalism carnival, the three men took advantage of the chaos to attack and fled with the princess, while Valeria was seriously injured because she was hit by a dum-dum bullet. Just like the "heavy price" predicted by the wizard before, she died in Conan's arms and was cremated in the ancient tomb. Conan, Sue and the guide are then ready to launch a decisive battle against Dam. They used trap tactics and terrain to kill Dam's guards. Valeria also appeared in the battle as Valkyria, saving Conan's life again. Conan also found his father's sword, but the blade was broken. Damm, who lost the protection of the guards, attacked the princess with a poisonous snake. After being stopped by Sue, he escaped from the temple.
Conan sneaked back to the temple, and Dum was standing at the top of the stairs giving a speech to cult members. Dum rushed forward to try to hypnotize Conan, but Conan successfully resisted hypnosis and cut off the enemy's head with his father's sword. Then Conan set fire to the temple and sent the princess back to the king's castle. The last scene of the film shows that he has become an old king, and the explanation in the background shows that he is enthroned in another story.