He has published more than 100 articles, 25 papers and 2 monographs in Journal of Henan Normal University, Foreign Languages Magazine of the People's Liberation Army and Journal of Japan International Good Neighbors Association (I love China, Japan, Japanese version 1996). Among them, Appreciation of Japanese Classical Literature fills a gap and is the first monograph in China to systematically and comprehensively study Japanese classical literature. In addition, Professor Liu Derun has been a columnist in the following Japanese newspapers for more than ten years. (1) The New Newspaper of Construction Politics and Economics (twice a month) and (2) The Newspaper of Osaka Prefecture Hiroshi (once a month since 1992, changed to once every two months since 2003), written in Japanese, introduce the history and culture of China and the reform, opening up and economic achievements of contemporary China. * * * published hundreds of articles. In addition to scientific research, he has successfully completed the task of foreign affairs translation again and again at home, in the province and in school for more than 20 years.
In addition to scientific research and creation, he also actively participated in related academic and cultural activities. 1998 gave a speech entitled "Peony Poetry in Tang Dynasty" in Nagoya, Japan in April. 1998 gave a speech entitled "Sino-Japanese Cultural Exchange from China" in Tokyo, Japan in May. 1998 In May, Liu Derun's haiku won an award in Japan, and Aichi Prefecture of Japan erected a monument for Liu Derun's haiku in Duanhushan, Aichi Prefecture, Japan. 200 1 Invited to attend the Beijing 200 1 Genji Tale International Symposium and give a keynote speech. In 2002, he was invited to attend an international seminar on the 30th anniversary of the normalization of diplomatic relations between China and Japan in Beijing and delivered a keynote speech. In 2003 and 2004, he twice served as the defense chairman of the graduate thesis of Japanese literature in the Institute of Foreign Languages of the People's Liberation Army (***7 times).