1, "brother-in-law" is an elegant or written language, which has existed since ancient times.
2. The original meaning of "shouldering the burden" refers to related people or things, and it is a dialect expression of "brother-in-law" in life, which is common in Sichuan and southern Hebei.
3. Lianqiao is also called Lian Jin.
Extended data
1, China has a large population and complicated situation, so it is meaningless to deal with it by dialect division. According to the modern popular classification, modern Chinese dialects can be divided into seven dialect areas. Namely Mandarin, Wu dialect, Xiang dialect, Hakka dialect, Min dialect, Cantonese and Gan dialect.
2. Take "mother" and "mother" as the only one in kinship terms. "Niang" refers to "mother" in Shandong and Henan dialects, but it is not used to address mother in Jinnan dialect, but refers to other relatives and objects.
3. The appellation of "brother-in-law" in Shanxi dialect is a typical example. In Shanxi dialect, it is commonly known as "burden", "burden in Sichuan", "burden" or "staying up all night", and some are called "brother-in-law".
4. The dialect areas called "Lian Jin" are: Yin Shan and Datong County in the north, Pinglu District in Shuozhou, Xinzhou, Hequ, Pianguan, Baode and Wutai; Jiaokou County, Western District; Yushe, Taigu, Pingyao and Yangquan in the central area; Changzhi and other places in the southeast. The areas known as "carrying the burden" are: Hunyuan and Lingqiu in the northern region; Zhongyang, Liulin, Lishi and Linxian in the west; Hong Tong, Linfen, Wenxi and Jishan in the southern district. Guangling in Datong City is called "staying out at night" or "carrying a burden". Yuncheng Ruicheng is called a "burden". Zuo Quan in the south of Shanxi is called Tiaochuan.
Baidu encyclopedia-brother-in-law
Baidu encyclopedia-carrying heavy burdens