Current location - Education and Training Encyclopedia - Graduation thesis - Professional expenses of medical translation
Professional expenses of medical translation
Medical translation involves the translation of a large number of medical professional words, terms, abbreviations and sentences, which is highly professional and requires rigor, objectivity and accuracy, and its price is on the high side among many translation services.

Some common medical translation needs:

1, medical device translation: instructions, device registration materials, maintenance manuals, product labels and packaging, etc. , the price is usually 190 yuan/thousand words.

2. Drug production and research and development: drug instructions, new drug registration materials, pharmaceutical technology, IEC/EMC reports, CMC documents and other translation services. And the price is generally around 200 yuan/thousand words.

3. Clinical case report: physical examination report, medical record report, admission record sheet, doctor's advice sheet, discharge summary, etc. are translated, and the price is about 190 yuan/thousand words.

4. Medical interpretation services: medical conference interpretation, remote consultation, on-site accompanying translation, etc. The price is influenced by the interpretation form, and generally the price of accompanying translation will be from 1600 yuan/person/day.

5. Other medical translation: localization of medical papers, translation of medical websites and multimedia documents, with various forms, high professional content and large price fluctuation, need to evaluate the quotation according to the actual situation.

In addition, other special requirements, such as dictation translation, DTP typesetting, translation and stamping, paper proofreading and polishing, etc. , there will be additional costs, which can be understood through the detailed reference price in the figure. It should be noted that the above prices are for reference only, and the actual prices will fluctuate slightly.