First of all, you need to get the size of the audio signal of the music, and then convert it into the corresponding value of PWM duty ratio of DC motor through FFT (Fourier transform). Don't you think MP3 has that kind of audio skip, that's the effect.

Secondly, the corresponding fountain effect can be obtained by controlling the DC motor to run as required according to the PWM duty ratio.