1.SubtitleEdit: This is a powerful subtitle editing software that supports various subtitle formats, including SRT, ASS, SSA, etc. It provides rich subtitle editing functions, such as subtitle merging, segmentation and conversion, and can automatically translate subtitle content.
2.Aegisub: This is a professional subtitle editing software, which is suitable for the production and editing of all kinds of subtitles, including animation, movies, TV series and so on. It supports various subtitle formats and provides rich subtitle editing and translation functions.
3.GoogleTranslate: This is a free online translation tool, which can translate texts into multiple languages. Although it is mainly used for text translation, it can also be used for subtitle translation. Users can copy and paste subtitles into GoogleTranslate for translation, and then copy them back to the subtitle file.
4.Amara: This is an online subtitle editing and translation platform. Users can create and edit subtitles on the platform and translate them into multiple languages. Amara also provides powerful social functions, and users can cooperate with other users to translate and edit subtitles.
5.SubtitleWorkshop: This is an easy-to-use subtitle editing software, which supports various subtitle formats and provides basic subtitle editing and translation functions. Users can import subtitle files into SubtitleWorkshop for editing and translation, and then export them to other formats.
In short, the above are some useful subtitle translation software recommendations, and users can choose the appropriate software to use according to their own needs. These softwares can not only help professional subtitle editing, but also help simple translation needs.