I. Original text
Teacher: Yes, teacher. In summer, the Royal Marquis was right, and Ugly Dad was right. Zhang Jinjie, Yu Ke and Zheng Qiu slowed down to the right. Qi Hou said: Gu Yu cleaned up this place and went to eat. Run away without introducing the horse. Xi Ke was shot by an arrow, bleeding profusely, dying, and the drums kept beating, saying, I'm sick! Zhang Hou said: from the beginning, the arrow penetrated my hand and elbow, and the rest were folded to resist. How dare I speak ill of you?
My son endured it! Slow down: from the beginning, if there is danger, I will get off the cart. Do you know that?/You know what? However, the child is sick! Zhang Hou said: the teacher's eyes and ears are in my flag, advancing and retreating.
This car is a temple for one person and can collect things. If so, how can it defeat the sick monarch? If you have a weapon, you will die. My son encouraged me before he died! Tie left, tie right, drum. Ma Yi couldn't stop, so she used it for reference. Qi Jun was completely defeated. One by one, three Zhou Hua didn't pay attention.
Second, translation.
On Gui You Day, the army deployed all over the country. I drive for Qi Hou in summer, and every ugly dad is a suitable driver. Zhang Jie of the State of Jin drives for Ke, and Zheng Qiu drives for the right. Qi Hou said, "I killed these people and had breakfast." Attack without armor. Xi Ke was injured by an arrow, bleeding on his shoes, but he didn't beat the drum and said, "I'm hurt."
Xie Zhang said: "From the beginning of the battle, the arrow penetrated my hand and elbow. I broke the shaft and drove on with it. The revolver was dyed scarlet. How dare I say that I am injured? " You'd better be patient "Zheng Qiu said slowly:" From the beginning of the war, if I encounter steep and unsafe terrain, I will definitely get off the cart. How did you know? "However, your injury is already very heavy!"
Xie Zhang said: "The eyes and ears of the army are focused on our flags and drums, and we have to listen to them when we advance and retreat. As long as there is one person guarding the car, you can continue to fight. How can you ruin the monarch's event because of pain? Put on your armor, take up your weapons, and you are ready to give your life.
Pain is worse than death, you'd better try your best to fight! "So he gave Zhang Hou the command of the army's advance and retreat. Zhang Hou drove, with a drumstick in his right hand, and rushed to the enemy. The horse couldn't stop running, and the Jin army followed. The Qi army was defeated. Jin Jun chased them and circled the North China Mountain three times.