2. What are the original text and translation of the classical Chinese biography of Wang Gen in Ming Dynasty?
Wang Gen, stop it, Jishui people. Wen Jian was a scholar for two years. Yan Bing (1) thin capital. Gen 3 1: 10 His wife said that all the people who ate property were dead. I can't be resurrected. "Jie Jin (2), Upp (3) and Jing Hu (4) live together. The night before the city fell, everyone gathered in the house. After expressing his righteousness, Jing was also excited and generous, and he cried alone. When the three of them went, the shop and Bi were still young and sighed, "It's a great good thing that Uncle Hu can die." Pu said, "Otherwise, Wang Shu will die." Before the words were finished, the partition heard Jing shout, "It's noisy outside. I want to see dolphins." He Bi said, "The dolphin can't give up yet, but will it be born?" I cried in a moment, drank the zhenniao and died.
Translation:
Wang Gen, stop it, Jishui people. In his second year in Wen Jian (1400), he became a scholar. Trial countermeasures rank first. Because of his ugly appearance, he was replaced by Jing Hu, Jing Hu Hu Guang, Wang Gen second and Li Guan third. All three are fellow villagers and were awarded the title of revision together. The imperial court also set up a museum of literature and history for them to live in, following the example of Hong Wunian. Wang Gen participated in the compilation of Taizu Zhi, Yao Leizhi and Current Affairs Zhi. As a result, many important works were arranged by him. In addition, Wang Gen has written many times about current affairs.
As Yan Bing approached the capital, Wang Gen said to his wife, "I can't live any longer because I am a cannibal." Jie Jin and Upp live next door to Wang Gen and Jing Hu. The night before the fall of Beijing, they all gathered at Upp's home. Chen righteously said, also generous courageously, but Wang Gen shed tears and said nothing. After these three people left, Wu Yubi, Upp's son, was still young. He sighed: "It is a good thing that Uncle Hu can die." Upp said, "No, only Uncle Wang will die." The voice did not fall, only to hear Jing Hu shouting: "It's noisy outside, be careful with the pigs." Upp turned to Wu Yubi and said, "You can't even part with a pig. How can you be willing to die?" After a while, Wang Gen cried in the room, then drank the poisoned wine and died.
3. The Ming Dynasty Huang Huai Chuan classical Chinese reading answers translation reference:
Huanghuai, word Yu Zong, Yongjia people. When Fang Guozhen occupied Wenzhou, his father lived in seclusion to avoid illegal appointment.
Huang Huai was a scholar in the examination at the end of Hongwu, and a scholar in Zhongshu. Cheng Zu ascended the throne, summoned him to answer the emperor's wishes, and ordered him to negotiate with Jie Jin on the left side of the emperor's couch. Sometimes the emperor fell asleep in the middle of the night, so he sat in front of the bed and talked. Secrets and important affairs were known in advance. Soon, Jie Jin and other six people were on duty at the Wen Yuan Pavilion. Change to Hanlin editor and be promoted to reading. The imperial court proposed to seal the crown prince, and Huang Huai requested to seal the old Di Zi. After the Prince was confirmed, he was transferred to be a student. In the fifth year of Yongle, Jie Jin was demoted, and Huang Huai was promoted to the University of Youchunfang. The following year, he assisted the emperor's grandson with Hu Guang, Jin Youzi, Yang Rong and Yang Shiqi. In the seventh year of Yongle, the emperor toured the north and ordered Huang Huai, Zhouyi, Jinzhong and Yang Shiqi to assist the Crown Prince to stay in Beijing and act as an agent of state affairs. In the 11th year of Yongle, the emperor visited the north again, and Huanghuai remained in the capital. The next year, when the emperor came back from conquering Walla, the prince sent messengers to meet him, which was slightly delayed. Qin Shihuang listened to Zhu's slanderous remarks again, and ordered all the governors to be arrested and put in the prison where Qin Jun prisoners were held. Huang Huai, Yang Pu and Jin Wen were all found guilty and imprisoned for ten years. Injong acceded to the throne and Dong Jin was reinstated. Soon, he was promoted to be the general political adviser and a university student in Wuyingdian, and was jointly responsible for imperial edicts with Yang Rong, Jin Youzi and Yang Shiqi. After her mother's funeral, she asked to complete the mourning period and was not allowed. In the second year, I was promoted to Shaobao and Shangshu, and I was still a college student. Renzong collapsed, and the prince was in Nanjing. Hanwang rebellion has a long history, and it is suspicious and fearful inside and outside the court. Huanghuai was so anxious that he vomited blood In the first year of Xuande, the emperor personally conquered Le 'an and ordered Huanghuai to stay. The next year, he asked for retirement due to illness, and the emperor approved his request. Father is 90 years old, and Huang Huai is very diligent in serving his father. After Huang's death, the emperor gave a burial sacrifice, and Huanghuai went to court to thank him. On the Lantern Festival, the emperor let him visit Xiyuan and ordered him to climb the Long Live Mountain in a sedan chair. He was ordered to preside over the exam. When he returned to China, the emperor held a farewell party for him in Taiye Pool. The emperor gave him a long poem and said, "I'll come back on my birthday." The following year, I went to Beijing to celebrate. Yingzong ascended the throne and entered the DPRK again. He died in June in the fourteenth year of orthodoxy. Eighty-three-year-old Mi Wen Jian. Huang Huai's personality is smart and courageous, and he knows the essentials of governing the country. During Yongle period, Changsha demon Li Faliang rebelled. As an agent of state affairs, Injong ordered Hou Libin of Fengcheng to crusade against Li Faliang. Hanwang was jealous of the Prince's meritorious service and lied that Bing Lin could not be appointed. Huang Huai said, "Bing Lin, a veteran, will surely wipe out the bandits. I hope to send him right away. " Bing Lin finally occupied Li Faliang. Moreover, there was another person who denounced the gang rebellion. Huang Huai said to the emperor, "Hongwu banned it at the end of the year and should not accept it again." When the "Jingnan" army revolted, those officials in the north did not immediately submit to the southerners, and they were sent to the frontier to defend their country. Huang Huai said: "If you do this, I'm afraid it will make people look not broad-minded." The emperor followed his advice. Arutai surrendered to the imperial court and requested to rule the ministries of Tubo. Please ask the court to carve the oath on gold, grind it into gold powder and put it in wine, and ask the chief to take the oath by drinking. The ministers discussed it and prepared to promise him. Huang Huai said: "It is easy to control their scattered forces, but it is difficult to seek reunification." The emperor looked back at the people around him and said, "Huang Huai talks about things, such as standing on a high mountain, and you can't see anything far away." King Dabao, a monk from the Western Regions, came to the emperor. The emperor intends to carve the imperial seal for him and show it to Huang Huai. Huang Huai said, "The imperial court has given me two seals, namely' Imperial Decree' and' Guangyun'. This jade is bigger than those two seals. This is not the way to show people far away and respect the court. " The emperor approved and adopted it. This is true of most of his suggestions and exhortations. However, tolerance is very narrow. If a colleague has a small mistake, report it to the emperor immediately. Some people say that Huang Hehuai contributed to the demotion. Being alienated by Xuanzong, Yang Rong said that Huanghuai had consumption, which would infect people and so on.
4. The classical Chinese translation of Song Lianchuan in Ming Dynasty is as follows: Song Lian, whose ancestral home was in Jinhua and Qianxi, moved to Pujiang only in Song Lian generation.
Song Lian was smart and had a good memory when he was young. He studied the Five Classics and later studied under Wu Lai. Soon, he went to Liu Guanhe to study. Both of them spoke highly of Song Lian, claiming that they were not as good as him.
During the Yuan Dynasty to Zhengnian period, Song Lian was recommended as the editor of Hanlin, but he insisted on resigning on the grounds that his parents were old and went to Longmenshan to write a book behind closed doors. More than ten years later, Zhu Yuanzhang captured Wuzhou and summoned Song Lian.
At that time, Wuzhou had been changed to Ningyue State, and the magistrate Wang Xianzong was ordered to start a county school, so he hired Song Lian as a teacher of the Five Classics. In March of the following year, due to Li Shanchang's recommendation, Song Lian applied for Yingtian with Liu Ji, Zhang Yi, and was awarded the promotion of Confucianism in the south of the Yangtze River, and was ordered to teach the Prince's classics, and soon changed from writing notes.
Song Lian is one year older than Liu Ji, and both of them started in Jiangnan. Liu Ji is uninhibited and has the spirit of a wizard, while Song Lian pretends to be a Confucian.
Liu Ji gave advice in the army, while Song Lian was appreciated by Zhu Yuanzhang because of his literary talent, and served as a consultant beside Zhu Yuanzhang. Mao once asked Song Lian to explain Chunqiu Zuozhuan. Song Lian suggested: "The Spring and Autumn Annals is a book of Confucius that promotes good and suppresses evil. If you can follow it, the rewards and punishments will be fair and moderate, and the world will be settled! " Mao came to the end of the gate to explain Huang Shigong's "three views".
Song Lian said: "With the Book of History, the Second Code and Sammo, the Great Sutra and Dafa that the emperor needs are already available. I hope I can pay attention and explain. " Soon, the imperial court rewarded those who made meritorious deeds. Song Lian said, "It is fundamental to win the hearts and minds of the world.
If a person's heart is not strong, what's the use of having a lot of wealth? "Mao thought he was right. In March, Song Lian asked to return home to visit relatives, and both Taizu and Prince gave him comfort and reward.
Song Lian wrote a thank-you letter and sent it to the Prince, encouraging him to respect his filial piety and go to Germany to study. Mao was very happy after reading this letter. He immediately summoned the Prince and told him the contents of the letter.
Mao also personally wrote a letter of commendation, replied to Song Lian, and asked the Prince to reply. Later, Song Lian mourned because of his father's death, and returned to Beijing after the mourning period expired.
In the second year of Hongwu (1369), Taizu wrote a letter to repair the history of Yuan Dynasty, and Song Lian was appointed as the chief executive. In August of that year, Song Lian was awarded a bachelor's degree in imperial academy.
In February of the following year, Ouyang You, a Confucian scholar, returned to Beijing to collect the deeds after the reunification of the Yuan Dynasty. Mao still ordered Song Lian and others to continue studying yuan dynasty history, which was completed after more than half a year. In the same month, Song Lian was disintegrated due to court mistakes, and was reduced to editor.
Four years later, he was promoted to the position of Guo Zi Company. He was demoted to Anyuan county for failing to play Confucius ceremony in time, and was immediately recalled as the director of the ceremony department. The next year, he was promoted to doctor Zanshan.
At this time, Mao attached great importance to Wen Zhi, recruited dozens of Confucian scholars, and selected some young talents to be promoted to editing and editing, so that they could enter the court Chinese Huatang to study with Song Lian as their teacher. Song Lian has been the teacher of the Prince for more than ten years. Every word and deed of the prince, Song Lian will persuade him with courtesy to bring him back to the right path. As for the rise and fall of politics and religion and the previous generation, Song Lian will definitely explain, saying, "It should be like this, not like that."
At this time, the Crown Prince accepted it very seriously and humbly, and always called Song Lian a master. Mao beheaded the hero and called Song Lian to discuss how to seal the fifth title.
Song Lian lived in Big Ben Hall, stayed up all night, learned the lessons of Han and Tang Dynasties, and chose the applicable part to report to the emperor. Later, the dew fell repeatedly, and Mao asked whether it was a disaster or a good fortune. Song Lian replied, "The son of heaven is not made by heaven, but by people. The foundation of virtue is not auspiciousness, but benevolence and righteousness.
This is the reason why Chunqiu only records disasters and does not record auspicious events. Mao's nephew was found guilty. Song Lian said: Of course it is a capital crime, but please believe that he is your relative and send him to a distant place.
When Mao went to Fang Qiu to offer sacrifices, he felt uneasy. Song Lian said calmly, "Nothing is better than greed to nourish your heart. If you can choose good deeds, you can be quiet and healthy. " After hearing this, Mao praised it again and again.
Mao also often asked Song Lian about the study of emperors, and asked which books were most worth reading. Song Lian recommended the book "University", so Mao ordered the contents of this book to be engraved on the gallery walls on both sides of the hall. Soon, Mao visited the West Gallery, and all the ministers attended. Mao chose a passage from Sima Qian's Huang Lao Lun, and asked Song Lian to explain it.
After Song Lian finished speaking, Mao said, "Emperor Wu of the Han Dynasty liked Ji Fang's fallacies too much. After the frugality of Emperor Wendi and Emperor Jingdi was changed, the people's strength was exhausted, and Emperor Wudi of the Han Dynasty had to use severe punishment to supervise. If Confucius can govern people with benevolence and righteousness, heresy will not spread, and if schools govern people, disasters will not happen, so punishment is not the first priority. "
Mao also asked about the national luck of three generations and the size of the border. Song Lian explained in detail: "All three generations are benevolent and benevolent, so the national movement can last for a long time." Zhu Yuanzhang asked again, "What books did people read three generations ago?" Song Lian replied: "There were no books in ancient times, and no one taught knowledge specifically. The monarch not only governs the people, but also has the responsibility of education. He set an example by himself and the people were naturally educated. "
Song Lian was ordered to write a poem praising the eagle, which must be finished in seven steps. He said in his poem: "There has been no shortage of birds since ancient times." Mao said happily, "This is a good suggestion!" Song Lian attached himself to Zhu Yuanzhang and remained loyal. These are all examples. In July of six years, Song Lian was promoted to a bachelor's degree as an assistant lecturer, responsible for drafting letters patent, studying national history and praising doctors.
He was ordered to revise the calendar with Zhan Tong and Le Shao Feng, and to compile a sermon with Wu Bozong. In September, set a rank for scattered officials.
Mao appointed Song Lian as Dr. Zhongshun and asked him to handle politics. Song Lian declined: "I have nothing else, as long as I can serve the emperor nearby." Mao valued him more and more.
In September of the eighth year of Hongwu, Song Lian gave lectures in Zhongdu with the Prince and the four kings of Qin, Jin, Chu and Jingjiang. Mao got a picture of "Hao Liang Bei", sent someone to see the prince, and wrote an inscription outside the picture, ordering Song Lian to visit and explain everywhere.
The prince showed the map to Song Lian, and Song Lian told him one by one and advised him everything, which was very helpful to the prince. Song Lian is sincere and cautious, and has been here for a long time.
5. Translation of classical Chinese in Jin Youzi in Ming Dynasty.
Jin Youzi, nice name, newcomer. Wen Jian was a scholar in the second year (1400). After that, he was awarded the family chapter of the activity. After Cheng Zu ascended the throne, he was appointed as an academician to review, worked with Jie Jin and others in Wenyuan Pavilion, and was later promoted to assistant minister. At that time, when imperial academy and Fang Ju's ministers were giving lectures in the East Palace, they had to prepare scriptures, which were read by cabinet ministers and submitted to the emperor for approval before they could speak. Jie Jin talks about the Book of Songs, Yang Shiqi talks about the Book of Changes, Hu Guang talks about the Book of Songs, and the wanderer talks about the Spring and Autumn Annals. Youzi took this opportunity to submit three volumes of Spring and Autumn Annals.
In the fifth year of Yongle (1407), he was promoted to assistant minister Youzi, and sent a message to the official department, saying that Hu Guang and Jin Youzi, who were on duty in the cabinet, had served their full terms and should not be replaced. In seven years, the wanderer followed the emperor to Beijing. In the second year of the Northern Expedition, the wanderer accompanied Hu Guang and Yang Rong. The holy driving is stationed in Qingshui source, and there are springs spewing out. The emperor gave the young man the highest level of comfort when he wrote poems and wrote inscriptions. The emperor respected the literary talent of the wanderer and always ordered him to record the key points of mountains and rivers. The wanderer drafted on the spot in the saddle. The emissary came from Walla, and the emperor told the wanderer and others to walk by the car to talk about the enemy. They were very close to him and depended on him. Once got lost in the valley with Hu Guang, Yang Rong and assistant minister Jin Chun. When it was dark, Youzi fell off his horse, and Hu Guang and Jin Chun left him alone. Yang Rong saddled him before he set out. After walking for a while, Youzi fell down again. Yang Rong gave him his horse to ride and arrived at the station the next day. That night, the emperor sent a dozen messengers to hunt down Yang Rong and Youzi, but none was found. When they came back, the emperor was very happy. After that, every time he went north, the wanderer followed him. He also wrote Before the Northern Expedition and After the Northern Expedition. 12 years, he was ordered to co-edit the Five Classics, Four Books and the Complete Book of Sexual Theory with Hu Guang and Yang Rong, and was promoted to a bachelor's degree in Hanlin. 18 years, with Yang Rong promoted to the bachelor's degree of Wenyuange.
Twenty-two years (1424), the wanderer followed the emperor to the north, and the soldiers were tired on the way. The emperor asked his ministers for countermeasures, but no one dared to answer. Only the wanderer said it was inappropriate to delve into it, but the emperor didn't listen. When he reached Kaiping, the emperor said to Yang Rong and Youzi, "I dreamed that the man of God said twice that God would live well. What is the sign? " Yang Rong and Youzi replied, "Your Majesty did this to eliminate violence and protect the people. But when Kunlun burned, everything burned. I hope your majesty will pay attention. " The emperor agreed with them and immediately ordered them to draft letters to all tribes. When the army returned to Yumuchuan, the emperor died, and the secret did not send out obituaries. Yang Rong went to the capital to attend the funeral, and the wanderer came back to protect Zi Gong.
Renzong acceded to the throne, Youzi was appointed as the right assistant minister of the Ministry of Housing, and he was a university student in Wenyuange. Soon, he was named Prince Shaobao and a university student in Wuyingdian. This year 10, Youzi, Yang Rong and Yang Shiqi were ordered to review and record prisoners' crimes together outside Chengtianmen. The emperor also issued a letter to the Ministry of Justice, saying that the assessment of repeat offenders must be done together with these three bachelors, and the appointment of them by the emperor was even heavier. The emperor read the imperial edict at the west corner gate and said to the three scholars, "You three and two ministers, Zhou Yi and Xia Yuanji, are old ministers of my late emperor, and I rely on you to help me. I've seen former monarchs who didn't like to hear the truth. Although they have always been close, they obeyed the monarch's will because they were afraid of the monarch's power and kept silent in order to please him. A good minister, if his words are not adopted, will shrink back and remain silent. You and I should both take warning. " Youzi and others kowtowed to thank you. In the first year of Hongxi (1425), Youzi was promoted to the position of Shangshu of the Ministry of Rites, and still served as a bachelor and bachelor, receiving three points of salary. The wanderer soon asked to go home to see his mother. The following year, his mother died.
After Xuanzong ascended the throne, he ordered a wanderer to come out of the mountain, compiled a chronicle of the two dynasties and served as the president's official. In the third year of Xuande (1428), the wanderer celebrated the festival in Ningxia and conferred the title of Qingfu County. Everywhere he went, he asked soldiers and people about their sufferings. When he came back, he beat the emperor, who praised and adopted them. Following the emperor's patrol and crossing Jiming Mountain, the emperor said, "Emperor Taizong crossed this mountain when he used heroic force to levy Liao." The wanderer replied: "Taizong soon regretted fighting this battle, so he built the Minzhong Pavilion." The emperor said, "This mountain collapsed in Yuan Shundi and became a symbol of the demise of the Yuan Dynasty." The wanderer replied: "Shun Di is the master of national subjugation. Even if the mountain does not collapse, the country will die." In the sixth year of Xuande (143 1), Youzi died in December at the age of 64. Give some insurance. Be quiet.
The wanderer is an ordinary person, taciturn and open-minded. Although he was very popular with the emperor, he was more modest himself. He named his living room "Retirement Temple". When he was seriously ill, his family told him to ask for the grace behind him, but he wouldn't listen. He said: "This is a shameful act of a gentleman."
6. The Ming Dynasty ● Wang Gen translated the word "respect" from Wang Gen, a native of Jishui. In his second year in Wen Jian (1400), he became a scholar. Trial countermeasures rank first. Because of his ugly appearance, he was replaced by Jing Hu, Jing Hu Hu Guang, Wang Gen second and Li Guan third. All three are fellow villagers and were awarded the title of revision together. The imperial court also set up a museum of literature and history for them to live in, following the example of Hong Wunian. Wang Gen participated in the compilation of Taizu Zhi, Yao Leizhi and Current Affairs Zhi. As a result, many important works were arranged by him. In addition, Wang Gen has written many times about current affairs.
As Yan Bing approached the capital, Wang Gen said to his wife, "I can't live any longer because I am a cannibal." Jie Jin and Upp live next door to Wang Gen and Jing Hu. The night before the fall of Beijing, they all gathered at Upp's home. Chen righteously said, also generous courageously, but Wang Gen shed tears and said nothing. After these three people left, Wu Yubi, Upp's son, was still young. He sighed: "It is a good thing that Uncle Hu can die." Upp said, "No, only Uncle Wang will die." The voice did not fall, only to hear Jing Hu shouting: "It's noisy outside, be careful with the pigs." Upp turned to Wu Yubi and said, "You can't even part with a pig. How can you be willing to die?" After a while, Wang Gen cried in the room, then drank the poisoned wine and died. Jie Jin rode a horse to show his respect, and Cheng Zu was very happy. The next day, Jie Jin recommended Jing Hu, and Jing Hu came to kowtow and give thanks. Li Guan also welcomed Cheng Zu. Later, Cheng Zu took out more than 1000 packets of ministers and ordered Jie Jin to edit them. Matters involving soldiers, farmers, money and food were left behind, while things that offended words and everything else were burned. Cheng Zu took the opportunity to ask Li Guan, Jie Jin and others calmly: "You should all be blocked for this?" Everyone didn't answer, only Li Guan kowtowed and said, "There really isn't." Cheng Zu said, "Do you think nothing is good? Take its food, take responsibility, when the country is in danger, but as the recent minister, there is no suggestion, okay? I especially hate those who seduce Emperor Wen Jian to destroy the ancestral law and disrupt national politics. " Later, Li was promoted to Zhongyun, implicated, found guilty and died in prison. When he died, he sighed, "I am ashamed of Wang Jingzhi!"
Please comment or adopt if it is helpful.
I wish you progress in your study in the new semester!
7. Translation of Classical Chinese in Song Lianchuan in Ming Dynasty: Song Lian once had a drink with a guest, and the emperor secretly sent a detective to check it.
The next day, the emperor asked Song Lian if he had drunk yesterday. Who is the guest in the seat? What did you eat? Song Lian answered all the facts. The emperor smiled and said, "Indeed, you didn't lie to me."
The emperor secretly summoned (Song Lian) to ask about the quality of ministers, and Song Lian only mentioned those good ministers. When the emperor asked him why, Song Lian replied: "I only make friends with good ministers, so I know them;" The bad ones (I don't associate with them, so) don't know them. "
At this time, Master Tai Su of Confucianism wrote more than 10,000 words on the paper. The emperor was furious and questioned the courtiers.
Someone pointed to Ru Taisu's memorial and said, "There is disrespect here, and criticism here is illegal." (The Emperor) asked Song Lian and replied, "He is only loyal to His Majesty. Your majesty is open and honest, and he is innocent. "
Soon, the emperor read Ru Taisu's memorial and found something worthy of adoption. He called all the courtiers to reprimand him, so he called Song Lian's words and said, "(If) there is no Jing Lian, (I) will blame the person who advised me wrongly."
Song Lian was tasting wine with his guests, and the emperor sent someone to spy on him. The next day, I asked Lian if he had drunk yesterday. Who is the guest? What is this? It's fantastic.
He smiled and said, "It's true that you don't bully me." I sometimes ask ministers how they are, only the good ones.
The emperor asked him why, and said to him, "I know a good man and his friends;" You can't know what's bad. "Master Confucianism Tai Su wrote more than ten thousand words.
The emperor was angry and asked his courtiers. Or refer to his book, "This is disrespectful and this slander is illegal."
When asked, he said, "He is loyal to your majesty's ear, and your majesty will say it. Evil may be a deep sin. " Now that the emperor has read his book, readers are enough.
Knowing that he was calling the courtiers to reprimand him, he shouted, "This is a small scene and a few mistakes." Extended information:
Song Lian (1310-1381), whose real name is Jinglian, nicknamed Qian Xi, nicknamed Xuanzhenzi, Xuanzhendao and Xuanzhendun.
Pujiang (now Pujiang, Zhejiang) was a writer in the early Ming Dynasty. He was born in a poor family, but he was eager to learn since he was a child. He was hired by Wu Lai and Liu Zhi, masters of ancient Chinese prose at the end of Yuan Dynasty.
He studied hard all his life. "From childhood to old age, he never went to school for a day and learned everything." At the end of Yuan Dynasty, Yuan Shundi asked him to organize and edit imperial academy. Resign to write a book on the grounds of supporting parents.
In the 20th year (1360), Zheng Zheng was hired by Zhu Yuanzhang together with Liu Ji, Zhang Yi and Ye Chen, and was honored as the teacher of the Five Classics. Hong majored in "Yuan History" and holds a bachelor's degree in manufacturing.
Later, due to Hu's case, he died in Maozhou. He is the author of Song Anthology, New Theory of Filial Piety and Preface to Dongyang.
In the early Ming Dynasty, Zhu Yuanzhang proclaimed himself emperor, and Song Lian took office as a Confucian scholar in Jiangnan, giving lectures to Prince Zhu Biao. In the second year of Hongwu (1369), he was ordered to major in Yuan history.
Tired officials went to the academician courtyard to start a business, knowing the patent. Hongwu ten years (1377), resigned and returned home.
Later, his eldest grandson was implicated in the Hu Dang case, and his family was exiled to Maozhou (now Sichuan Qiang Autonomous County), where he died of illness.