The willow-green river is wide and flat, and I heard the song of the river.
Rain in the east, sunrise in the east, said it was not sunny, but it was still sunny.
On the bank of Yangliuqing, the river was calm, and suddenly a man was singing on the boat on the river. Just like the sun in the east and the rain in the west. You said it was not sunny, right? The weather is sunny again.
Extended data
1, the creative background of two poems by Zhi Zhu (I)
From the first month of 822 AD (the second year of Changqing in Tang Muzong) to the summer of 824 AD (the fourth year of Changqing), Liu Yuxi served as a secretariat in Kuizhou and wrote eleven poems about Zhi Zhu. This is one of the songs.
2. Appreciation of two poems about Zhi Zhu (I)
This is a poem describing the love between young men and women. It describes a girl's inner activity of falling in love for the first time when she heard her lover's song on a beautiful spring day.
The first sentence, "The willow trees in Jiang Shuiping are green", describes the scene in front of the girl with the method of awakening. The so-called "xing" means touching things and feeling, which is related to the situation to be expressed later. It is not directly related, but it is indispensable in poetry. The willow tree by the river described in this sentence is the most likely to arouse people's feelings.
The second sentence "I heard the song on the Langjiang River". In this touching environment, the girl suddenly heard the voice of young people floating on the river. This song is like a stone thrown into a calm river, splashing ripples and affecting the girl's emotional waves.