Master help me translate my resume, not machine translation, and add 200 to the translated one! ! (Japanese characters must have pinyin, and it is ok to enclose them with (). )

The two brothers upstairs, even though their spoken Japanese is not very good, can still show their respect for Japanese examiners (especially Japanese) with a relatively perfect Japanese resume.

★ ☆★ I can help you make a resume in Japanese resume format. If necessary, send me a text message with your email address, and you can fill in your own name and so on.

★ ☆★ The pinyin version is finished, and it is in the back.

note:

1- Date of birth You can consider writing a calendar, which shows that you know and respect Japanese habits better.

2- Education, it is best to indicate what your degree is, computer science (コンピュータサィンス) or software engineering (ソフフフ).

3- 8. Special effects Japanese special effects generally refer to skills that you are good at outside work, such as singing, writing and organizing activities. You are writing skills at work, so you can directly write skills or skills.

1, last name: xx

2. Gender: Male

3. Date of birth:1July 23rd, 984 (July 23rd, Showa 59).

4. Study: From September 2003 to July 2007, I obtained my bachelor's degree from Shenyang University of Technology.

5. Training: Huayu International Education Collection was developed from May 2007 to July 2008.

6. Job title:

プロジェクト⼬゛: 1, 2008/ 1-2008/3: ォンゅ

ソフトェァ Environment: JDK 1.5+Windows.

open:JSP+JavaBean； eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

Specific functions of プロジェクトの:

ユーザー Functions :ァカントログィはサトロ.

Administrator functions: ユーザー management, カテゴリー management, commodity management and annotation management.

2.2008/3-2008/6:シンクタンクプログラム

ソフトェァ Environment: JDK 1.5+Windows.

open:struts 1+spring 2+hibernate 3； eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

プロジェクトのな Specific functions: The following four のつのパートを include めな.

(1), management

ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition, ID acquisition

(2) question and answer.

Ask questions, ask questions, answer questions, first-level projects and second-level projects, see problems, solve problems, see problems, solve problems.

(3)、マイページ

ポィントをためる, をㇹする, プロフィ.

(4), the administrator function

Administrator's hands-on management, query management and management.

7. Qualification: Advanced Certificate of China Department.

8、スキル:

(1), MVC environment でののにになどのー𞣇.

(2), JSP, JDBC, JavaBean, servlet, etc.

(3) J2EE, Tomcat and WEBlogicの are more commonly used.

(4) The SQL language is なデーベースの, Mysql, SQLServer and Oracle.

(5) Use basic なJavaScript language, HTML and Web.

(6) Use よくるるツール:Eclipse and JBuilder.

9. Interest: バスケットボールフサッカー

★ Pinyin version (if something can be expressed in English, such as the software Internet, you can express it directly in English, so that the Japanese can understand it and you are more professional).

1, Shi Mei): xx

2. Gender (Bates): Male

3. Date of birth (Seinen Gabi):1984 (nen) July 23rd (Geici) (Ni Qi) (Showa (xiowa) July 23rd, 59).

4. Gakureki: Bachelor (Gakuxi) from September 2003 to July 2007. Studying at Shenyang University of Technology (New York University International Academy is in Jiaku Academy) * * Bachelor (Academy Xi) * Obtained (revised).

5. Ken Xiuleiji: Huayu International Education Collection from May 2007 to July 2008 (Huayu Kuo Sa Yi Qiao Yi Ku Liu Dang).

6. Job title (Sikureki):

プロジェクト (economic construction project) :ォン

Software environment: JDK 1.5+Windows.

Tools: JSP+JavaBean；; eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

プロジェクトの Specific project functions:

ユーザー User function) :ァカント :ァカンログィン

Supervisor function): user management, product management and comments (.

2.2008/3-2008/6: シンクタンクプログラム (think tank plan)

Software environment: JDK 1.5+Windows.

Tools: struts1+spring2+hibernate3; eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

プロジェクトのな Specific program functions: The following のつのパートを includes.

(1), user management

Id registration, login, natonoki nuoki

(2), ask "ぉよびびー" answer (xi word "Meng Ou You Bi Ou Tuo")

Title の (xi word Mono-Nuo-Ti-Xiu), Title の (Western word Mono-Nuo-Oto), Class I and Class II projects をる (Yi Qiao Kuo Mo Kuo You Bi Ni Qiao Kuo Mo Kuo Mi Road), すでにたし.

(3), マイページ(my· Page)

ポィントをためるをするプロロベスト

(4) Administrator function (supervisor function)

Administrator's "Li Kang Yin Nuo Di Yi Lei" and "xi Ci Wang".

7. Qualification (Sikaku): Advanced Certificate of the Ministry of Foreign Affairs of China.

(xio xio, engineer of Qiu Guoku Rodobuyuni Taiyi Hakuo Saretta Kuoqiao)

8.スキル(skill):

(1), MVC environment でののののの, Kaihaci, Connors, Struts, Spring, Hibernate.

(2), JSP, JDBC, JavaBean, servlet, Connor.

③ Use Tomcats and WEBlogicの in Ou Ou Ku, Yu Hang and xi Ni Ni Kang Nuo.

(4), SQL language (Genguo or) uses (yuo)に Conor, Xi MySQL, SQLServer, Oracleなどのな (hang you teikina).

(5), the basic language (creative or language (control) JavaScript language

(6) Use "よくるツール" (Youku xi is superior to Lu Si Kaihartz tool): Eclipse, JBuilder.

9.サッカー(soccer's cool bear, バスケトー. Xiu Mi.

――――

★ Control version

1, last name: xx

2. Gender: Male

3. Date of birth:1July 23, 984.

3. Date of birth:1July 23rd, 984 (July 23rd, Showa 59).

4. Education: From September 2003 to July 2007, I studied in Shenyang University of Technology and obtained a bachelor's degree.

4. Study: From September 2003 to July 2007, I obtained my bachelor's degree from Shenyang University of Technology.

5. Training: Software training of Huayu International Education Group from May 2007 to July 2008.

5. Training: Huayu International Education Collection was developed from May 2007 to July 2008.

6. Job title:

Project Experience: 1, 2008/ 1-2008/3: Online Mall

Software environment: JDK 1.5+Windows.

Development tools: JSP+JavaBean；; eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

Project function description:

Front desk: registering, logging in, browsing, searching, displaying some goods, self-service, shopping cart browsing and checkout;

Background: User management, category management, product management and order management.

プロジェクト⼬゛: 1, 2008/ 1-2008/3: ォンゅ

ソフトェァ Environment: JDK 1.5+Windows.

open:JSP+JavaBean； eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

Specific functions of プロジェクトの:

ユーザー Functions :ァカントログィはサトロ.

Administrator functions: ユーザー management, カテゴリー management, commodity management and annotation management.

2. March-June 2008: Think Tank System

Software environment: JDK 1.5+Windows.

Development tools: struts1+spring2+hibernate3; eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

Project Description: The think tank system includes the following four modules:

2.2008/3-2008/6:シンクタンクプログラム

ソフトェァ Environment: JDK 1.5+Windows.

open:struts 1+spring 2+hibernate 3； eclipse3.2 + tomcat5.0 + mysql

プロジェクトのな Specific functions: The following four のつのパートを include めな.

(1), user management

Including basic registration, login and other functions;

(2), question and answer function

Ask questions, answer questions, query the first-level columns, second-level columns, query the solved problems, unsolved problems, recommended problems, etc. ;

(3), personal information center

Add points, modify grades, modify personal information, query questions that individuals have raised, answered and adopted, etc.

(4) Background management

Administrator maintenance, column maintenance, problem management and user management.

(1), management

(2) question and answer.

Ask questions, ask questions, answer questions, first-level projects and second-level projects, see problems, solve problems, see problems, solve problems.

(3)、マイページ

ポィントをためる, をㇹする, プロフィ.

(4), the administrator function

Administrator's hands-on management, query management and management.

7. Qualification: Senior Engineer Certificate issued by the Ministry of Labor.

7. Qualification: Advanced Certificate of China Department.

8, stunts:

(1), familiar with B/S development in MVC mode, familiar with Struts, Spring, Hibernate development framework and related project development experience;

(2) Familiar with JSP, JDBC, JavaBean and Servlet；;

(3) Proficient in various J2EE application servers Tomcat and WEBlogic；;

(4), familiar with SQL language, familiar with Mysql, SQLServer, Oracle and other commonly used databases;

(5) Familiar with the basic JavaScript scripting language and the application of html controls on the Web;

(6) Software development tools used: Eclipse and JBuilder.

8.スキル:

(1), MVC environment でののにになどのー𞣇.

(2), JSP, JDBC, JavaBean, servlet, etc.

(3) J2EE, Tomcat and WEBlogicの are more commonly used.

(4) The SQL language is なデーベースの, Mysql, SQLServer and Oracle.

(5) Use basic なJavaScript language, HTML and Web.

(6) Use よくるるツール:Eclipse and JBuilder.