1, Sai Yan: Wild goose in the desert.
2. Dragon general: the swan goose on the river.
The original sentence comes from Li Yu's "Li Weng Dui Yun" in the late Ming and early Qing Dynasties.
Mountain to sea, China to Song. Four mountains vs three fairs. Palace flowers against forbidden willows, stuffed geese against dragon generals. Summer Palace, Guanghan Palace. Picking up green is the topic. Zhuang Zhoumeng becomes a butterfly, and Lv Wang flies a bear. The wind stops in the north, the fan stops in summer, and the curtains in the south bask in the sun, saving the winter sun. Crane dance floor, the jade emperor can be immortal; On Fengxiang stage, the purple flute blows the beauty wind?
Vernacular translation:
The mountain faces the sea, and Huashan faces Songshan. Four mountains vs three fairs. The flowers in the palace are against the willows in the forbidden palace, and the geese in the desert are against the geese on the river. There is the Qing Summer Palace on the ground and the Guanghan Palace in the sky. Pick up kingfisher feathers as jewelry and write poems on falling red leaves. Zhuangzi dreamed that he became a beautiful butterfly, and Jiang Shang was a flying bear, which appeared in the dream of King Zhou Wen.
In summer, the windows in the north are ventilated and cool, without fans. In winter, the windows in the south are sunny and warm as spring, without stoves. Upstairs where the crane flies, the beautiful voice of the Jade Emperor makes the moon where Chang 'e lives cry; On the stage where the phoenix flies, the sound of the purple flute touches people's hearts, and those who were watching the beautiful women just now have no intention to watch it again.
The background of Li's Weng Dunyun;
Li Yu, the author of Dai Li Weng to the Cloud, is called Dai Li Weng, so he is called Dai Li Weng to the Cloud. This book is divided into volume I and volume II. According to rhyme, it includes astronomy, geography, flowers and trees, birds and beasts, figures and artifacts. From single word pairs to double word pairs, three word pairs, five word pairs, seven word pairs to eleven word pairs, phonology is harmonious and catchy, from which pronunciation, vocabulary and rhetoric training are obtained. Genus pair hierarchy from word to multi-word Compared with other three-character and four-sentence structures, it is more attractive.