Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - What is the translation of classical Chinese by talented people in Tang Dynasty?
What is the translation of classical Chinese by talented people in Tang Dynasty?
Wang Ji, the word reactive, is from Longmen, Jiangzhou. He is wangtong's younger brother. At the age of fifteen, I went to Chang 'an to pay my respects to Su Yang, the Prime Minister. Everyone present admired his handsome and keen sense and regarded him as a fairy-like boy.

At the end of the great cause of the Sui Dynasty, he was elected as filial piety and was awarded the title of minister of orthography. I didn't like working in the imperial court. I resigned on the grounds of illness and was awarded the position of Xiancheng in Liuhe County, Yangzhou. The emperor of Sui Dynasty delayed the state affairs because of his drinking. At that time, the world was in chaos, so he sneaked in a canoe overnight on the pretext of a stroke. I also lamented: "Skynet is long, sparse and not leaking!" So I went back to my hometown.

Tang Wude was middle-aged, and the emperor requisitioned the officials of the former dynasty and waited in the door. Ji Wang's younger brother Wang Jing said to Ji Wang, "Are you happy waiting for the date?" Wang Ji replied: "The salary to be hired is meager and the situation is bleak. It's just three liters of good wine, and it's still worth nostalgia. " When Jiang Guogong heard this, he said, "Three liters of good wine is not enough to keep Mr." So I hereby order him to drink a barrel of wine every day. Therefore, at that time, people called Wang Ji "Bachelor of Fighting Wine".

In the early years of Zhenguan, he resigned and returned to his hometown on the grounds of illness. Nearby, there is a eldest son named Guang, who is also a hermit and has no family children. Ji Wang liked his sincerity and purity, so he built a hut nearby and drank with him every day. Ji Wang has several handmaiden, a variety of yellow rice wine, yellow rice wine brewed in the spring and autumn. Keep geese and grow herbs for your own use. There is no special purpose to put Zhouyi, Zhuangzi and Laozi at your bedside. I took my own name, called "Donggaozi". Even if the secretariat visits him, he won't reply. Finally died at home. He is simple and arrogant, likes to drink, and can drink five fights at a time, so he wrote the biography of Mr. Five Fighting. Playing the piano, writing poetry, writing, and high spirits were unique at that time. He wrote a volume of "The Classic of Wine" and a volume of "The Book of Wine". Li commented: "He is the curator of the South Pavilion." There are other works, such as poems and poems, which are handed down to the world.

[Original]

Achievements, the word reactive, Jiangzhou Longmen people ... Zhenguan early years, sick. He Zhu (1) between Zhong Kui ziguang is also a hermit, no wife. Performance loves its truth, so building a house is close, and the sky is against it. You have a number of handmaiden, all kinds of millet, brewing wine in spring and autumn, raising wild geese and making your own herbs. I have no intention of setting up a bed with Zhouyi, Zhuang and Lao. Self-proclaimed "Gao Dong Wu Zi". Although the secretariat under the stage did not answer. Finally home.

Simple and arrogant, good at drinking, can do five fights, since the biography of Mr. Five fights. Playing the piano, writing for poetry, winning the spirit with high emotion, was unique at that time.