East wind is west wind,

The leaves in the middle of Qunmushan are empty.

Only plum blossoms can't be blown out,

Or new white and new red.

When the east wind comes, there is a west wind.

Groups of leaves have fallen.

Only plum blossoms can't be blown out,

Still standing in the cold wind.

It probably means to quote and compare the strength and perseverance of plum blossom, as well as its unyielding.