A diploma issued by a school recognized by the state as having the right to issue diplomas is a certificate. It is best to attach the transcripts of the self-taught undergraduate courses that you have passed, and tell the recruiting unit when you can get the undergraduate diploma.