Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - The Original Reading of the Pinyin of Mulan Poetry
The Original Reading of the Pinyin of Mulan Poetry
The first three paragraphs of Mulan's poem:

Chatting, Mulan is knitting at home. I don't smell the loom, only the woman's sigh.

Ask a woman what she thinks and what she remembers. Women have nothing to think about, and women have nothing to remember. Last night, I saw the military post, and Khan ordered more soldiers. The military books have 12 volumes, all with the names of lords. Grandpa has no eldest son, Mulan has no big brother, and she is willing to be a pommel horse, so she will sign for him from now on.

Buy horses in the east, saddles in the west, reins in the south and whip in the north. When I said goodbye to my parents, I was by the Yellow River at dusk. I didn't hear my parents calling for a female voice, but I heard the Yellow River splashing. Say goodbye to the Yellow River and go to Montenegro at dusk. I didn't hear my parents calling for a female voice, but I heard Yanshan Hu riding a horse.

Translation:

Sighs came and went, and Mulan was weaving against the door. There was no sound of loom weaving, only Mulan sighed.

Ask Mulan what she is thinking. Ask Mulan what she is thinking. I'm not thinking, and I'm not thinking. I saw the draft documents last night and learned that the monarch was recruiting on a large scale. There are so many conscription documents, each with his father's name on it. My father has no eldest son, and Mulan has no brother. Mulan was willing to go to the market to buy saddles and horses for this, so she began to fight instead of her father.

Harnesses can be bought everywhere in the market. I left my parents the next morning and camped by the Yellow River at night. I can't hear my parents calling my daughter, I can only hear the sound of the Yellow River flowing. Leave the Yellow River on the road the next morning and arrive in Montenegro in the evening. I can't hear my parents calling for my daughter, but I can only hear the chirping of Hu Bing's war horses in Yanshan.

Full text appreciation:

Mulan Poetry is a rare masterpiece in the history of China's poetry. For the first time, it created an immortal heroine who joined the army for her father. Legendary and touching. Mulan is a strange girl and an ordinary person, a heroine and an ordinary girl, a vigorous warrior and a beautiful daughter.

She is hard-working, kind-hearted, determined, brave, honest and simple, alert and lively, loves loving the country and loving the quiet life of not admiring high officials and rich people. Mulan has both heroic and feminine characteristics perfectly. Kindness, courage, calmness, wit and perseverance are the necessary connotations of Mulan's heroic character, and her infinite love and dedication to her parents and motherland is the greatest spiritual source of her heroic character.