The reason why the edge of unity font is blurred is that the font is too small, and the resolution or pixels are not enough.
Another method is to change the font size, and then use the R key to scale the text proportionally. Because the font is small and the unit pixel is few, it is blurred when rendering.