(Qing) Zheng Xie

Adhere to the castle peak and not relax,

The roots were originally in the broken rocks.

Hard work and perseverance,

East, west, north and south winds.

Bamboo stone: bamboo rooted in cracks. The poet is a famous painter, and his bamboo paintings are particularly famous. This is a poem he wrote on a bamboo stone painting.

Persistence: metaphor is firmly rooted, just like insisting on a green hill and not letting go.

Bite: In this poem, it means firmly rooted in the soil.

Rooting: Rooting, rooting.

Original: original, original.

Broken rock: Broken rock.

Grinding: torture, frustration.

Strike: strike.

Perseverance: tenacity and fortitude.

Ren: Whatever.

Joel: You.

translate

Bamboo clings to the green hills, and its roots are firmly rooted in the cracks in the rocks. Hard blows, no matter what the wind blows, are still tough and straight.

I hope I can solve your problem.