Narrator: Martin, 35, a demobilized soldier, is from Shenyang, Liaoning.
M: Hello, everyone. My name is Martin. I am a soldier who has just changed jobs. Before my transfer, I worked in the logistics department of a military region.
Gang: Hello.
Hello, Comrade Zhang Xiaogang.
Gang: .............................................................................................................................................................................. I'm not used to it.
M: Yes, everyone usually calls you teacher, but for us soldiers, it feels more cordial to be called "Comrade".
There is no recording in front, but it is sorted out through friends' memories. I started recording because I heard that soldiers are interested in finding jobs. The recording was divided into several files, and the battery was changed in the middle of the phone, so the order may be a bit chaotic. I sorted it out. I hope you don't mind. )
Gang: Well, I'll get used to it.
Gang: I read your resume. You worked in an office before changing jobs, didn't you? Well, I don't know much about this military office. How big is it? Is it like our government office? Is it equivalent to our municipal government or provincial government?
M: Generally speaking, it is the air force level of the military region, and it is in charge of all troops including the three northeastern provinces. I work in a department-level unit under the military region organs. It is equivalent to a divisional unit.
Gang: Oh, it should be said that it is quite a big organ.
M: It's really not small.
Gang: What are you mainly responsible for?
Ma: The business work of counterparts in the three northeastern provinces.
Gang: Huh? Are you in charge of so many units alone?
M: (laughs) Of course, not everyone cares. We are only responsible for one professional part, and everyone in our department is jointly responsible for the counterpart business of this major.
Gang: Then how many people are there?
M: Well ... I'd better not say it.
Gang: Ah, is this also a military secret?
Be careful, it won't hurt.
Gang: I have a strong sense of confidentiality. Don't ask the army. In fact, in my opinion, soldiers are well paid, much higher than the average salary. May I ask? It's not a secret, is it?
(Laughter).
Man: More than five thousand, less than six thousand.
Man: More than five thousand, less than six thousand.
Gang: Oh, a lot, much higher than the average civil servant. Boss present, you earned this salary and struggled for many years, didn't you? Alas, it is not really wrong to say that the treatment of the troops is now, and there is no need to fight. Alas, are you busy with your work every day?
Do you think we earn much?
Gang: 6000 yuan, in my opinion, is really quite a lot. (Everyone nods. )
M: Well, it seems that people don't know much about the salary of our soldiers. I'll calculate an account for everyone. According to the current average salary of 2500 yuan, you work eight hours a day. Do you get overtime pay for overtime?
What about us? We work 24 hours a day. In the office all day. You have two weekends a week, right? Our grass-roots rest is not fixed. Take our air force station for example. During flight training, we may not be able to take a day off for a week. In these 7 days, more than 6 days are in the unit. A happier time is one night a week plus a whole day. That is, you can stay at home for at most one week, which means two nights plus one day. If we are paid by the hour, our salary may not be half that of everyone.
Third, because we can't go home, how much our wife and children have suffered for us ... hmm. Well, this topic has nothing to do with my job search. I'm sorry, it's a little far-fetched, just a little sentimental, I'm sorry.
Gang: Indeed, our soldiers have really contributed too much to our country, so you are the most respectable and lovely people. (Applause. )
Gang: Well, I just asked, but you didn't answer me. Is it hard to work in the office? Does the office have to do exercises every day?
M: We also train, but seldom. Usually do morning exercises twice a week. Then have a physical examination once a year. If you fail, you can't continue to work in the office.
Gang: Oh, it seems that the organization is not so easy to do.
That's true. Our office is busy. Besides working normally every day, we also have a saying called "white plus black, 5 plus 1". That is to say, finish it during the day and do it at night, plus 5 1, which means finish it from Monday to Friday and do it on Saturday. These are all "legal" overtime. At other times, I look at my task completion and work overtime by myself.
Gang: Well, how about overtime pay? Sorry, I asked a lot today, but I really don't know much about the work of soldiers. I want to take this opportunity to learn about another life. I believe everyone is also very curious.
(Applause)
M: You ask about overtime pay?
Gang: That's right. Go ahead, how much is an hour?
M: There is no overtime pay.
Gang: No? You mean, you work 24 hours a day, get up early and work day and night, but you don't have any overtime pay?
M: Hehe, no, the military finance has no such plan. I hope you have the opportunity to reflect this to our leaders.
(Laughter).
Gang: So, now you choose to jump ship and go back to the local area. Can you tell me why? Don't want to be responsible?
(Laughter)
You're funny ... I changed my job ... not that I don't want to be responsible. But because of ... another responsibility. People still live in this society, and I am not fighting alone. I still have my parents, my family, my wife and children. I have worked for the army for more than ten years. I tried, I struggled. Now, I hope I can do my duty for my family, one is my husband and the other is my father. So, I chose to jump ship and go back to the place.
Gang: Oh, I find your eloquence really good, and what you say is also very touching. Are you ready for everything?
Ma: Laugh. That's right. In your program, if you don't do your homework, you will die miserably, right?
(Everyone laughs, and Zhang Xiaogang is a little embarrassed. )
Gang: Why?
M: Hmm ... hmm (expressing hesitation, etc.) ... Hehe, maybe it's because of nervousness. My psychological quality is not very good. ..... mainly for fear of making a fool of yourself in front of you.
Gang: Hehe, huh? Really? Did I make you nervous? I didn't think I would make a soldier nervous, so I'm sorry. Relax, it's okay, hehe, relax.
M: Thank you.
Gang: Let's talk about something relaxing. I heard that you soldiers can drink a lot. What's your capacity for alcohol?
M: I ... I can drink so-so. Not much to drink.
Gang: Tell me about it. You see many bosses here. Under them, entertainment and communication are indispensable. If you drink less, you may lose points in the boss's mind.
M: Ah, a kilo of white wine. Beer ... as long as there is a bathroom, it should be no problem.
(Oh ~ ~ ~ ~)
Gang: Oh, nothing, it should be said that it is ok! Does your boss need a drink?
M: er, I'm sorry. I want to make it clear here that drinking is just an ability. Just because I can drink doesn't mean I like drinking. I can take a bath at the critical moment, but if I drink a lot, I think I work in a company, and drinking should not be my main business. Moreover, when I was in the army, I rarely participated in hospitality in the later period. I really don't like that feeling.
Gang: What's the feeling? The feeling of drinking?
Ma: Social feeling. It feels unreal. I don't like it. Besides, drinking this stuff, you know, is very harmful to your health. My life is still long, and I don't want to ruin my health because of alcohol. Besides, when chatting with local friends, wouldn't it be funny if you told everyone that you didn't fall on the battlefield to kill the enemy, but fell on the wine table?
Gang: Ah ... I agree. So, do you understand? Comrade soldier said, I can drink, but you can't expect me to help you drink much. You should come less socially and entertainmently.
(Laughter)
Ma: (Want to pull, but think about it).
Gang: So, if you don't drink, what talent can you contribute to your boss?
You mean that we soldiers can do nothing but drink, don't you?
(Laughter).
Ma: Actually, for our soldiers, many people who changed jobs and started their own companies have done well, and many have become big bosses. Many company bosses also like veterans. Why? One is our style, quality, fortitude and obedience, and the other is our contacts. Being a soldier for more than ten years, you must have many friends from all corners of the country. With more friends, things are easy to handle. And now many military projects are in cooperation with local enterprises. It should be said that we are happily qualified. Many of these enterprises were established by veterans.
Gang: That is to say, your direction is mainly foreign contact business, right? Then drinking is still indispensable!
(Laughter)
Gang: That is to say, your direction is mainly foreign contact business, right? Then drinking is still indispensable!
(Laughter)
M: Of course not. A person who can work in an office must first have two qualities. One is good writing and hard writing. Because for the army, first of all, we must do well, and secondly, we must publicize it well. Otherwise, you have done a lot of work without others knowing, which is equivalent to doing it for nothing. Therefore, we are very good at summarizing and publicizing this material.
Gang: Do you want to be an office clerk now?
(Laughter)
M: Secondly, we should have strong coordination ability. Another main function of our organization is to coordinate the relationship between superiors and subordinates. The operation and coordination between departments need us to complete. Therefore, the ability to coordinate work is also one of our outstanding abilities. In addition, as far as I am concerned, I prefer painting, and the computer is ok. I also dabble in photoshop, web page making, flash animation and ppt slide making. Besides, I also wrote a novel about the army in my spare time.
Gang: Novel? Can you talk about it?
Man: er ... you can dream. Because it hasn't been published. It's only a novel of 100,000 words, and it's only published on the Internet, and there are fewer military novels. I have no idea about advertising, so I'd better not say it.
Gang: What kind? Can you tell me? Is it all your personal experience? Actually, I'm interested.
M: Well, it's confidential.
Gang: Is this confidential?
M: No, I mean, this novel is about secrecy and security. Hmm. It's about spies. Both sides are fighting each other. It also involves some aspects of love. Well, it has something to do with me.
(Laughter).
Gang: Love? With your present wife?
Man: Ah … just … part of it. Can we not talk about this?
(Laughter)
Gang: But we are very interested.
Man: Er ... read novels by yourself if you are interested. If I can find it, I still don't want to say the title. By the way, I used my real name in the book. Because, I think my name is still popular, and I am not afraid of being eaten by human flesh.
Gang: I just, I won't look for it. You can send me an endless message directly when you are free.
M: OK. I'll cuff you later.
Gang: Well, are you stupid as a soldier? I did it for you, Lafley! With so many bosses here, is it difficult for someone to help you publish a book? Send a copy to everyone here first, and I'll give it to you after reading it, right?
Oh, I'm sorry, I'm sorry, thank you, thank you.
Gang: Of course, if you don't write well, don't be hard on yourself. You should reject this manuscript.
(Laughter)
Just: ...
M: (Silence) Are you sure this paragraph says that your TV station can broadcast it?
(Laughter).
Gang: Ah ... Hehe, I'm asking this on behalf of a person. Nothing, just tell me, and then this paragraph will be cut off.
(Laughter).
Horse: ...
Just: ...
M: (a little angry at first, take two deep breaths), I have to admit, your imagination is very rich.
(Laughter).
Gang: Look at your resume. You changed your job this year, right? Haven't you been assigned yet?
M: That's right. For a year, I went through all kinds of formalities, reviewed for us and prepared for the civil service exam.
Gang: You mean you want to take the civil service exam?
M: That's right.
So today ... are you looking for a job, or ...
M: Looking for a job.
Gang: er ... I didn't mean anything by it. I mean, shouldn't you explain to all of us that you have decided to take the civil service exam, so why are you here? I must declare that we have a job-hunting place and a serious job-hunting platform here. In addition, in my opinion, it is an ideal choice for you soldiers to become civil servants in government agencies after changing jobs. Why did you come here to apply for a job? Or not looking for a job at all?
M: I'm looking for a job.
Gang: (a little embarrassed, looking around) No, well, our military comrades should say that they have maintained their military demeanor. He is less talkative and more refined. I asked you a question. Should you give me a definite answer?
M: OK. You ask.
(everyone laughs. . . ) gang: didn't I just say white feelings? Ok, I asked, are you looking for a job or taking the civil service exam?
M: Is it contradictory?
Gang: Isn't it contradictory? You can only do one job alone. If you take the civil service exam, you can't do other jobs. So now that you have decided to take the civil service exam, I think it is wrong for you to come here. I mean, personally, I don't think it's right for you to do so.
M: Give life one more choice, won't you? (Applause from the audience)
Gangs: ..............................................................................................................................................................................
M: Yes.
Gang: OK, so my feeling is that you can have a good job, but you should take that job as the foundation first, and then you come here. If you can find a good job, you will come here. Why don't you go back to being a civil servant if you can't find a good job?
Ma: Man struggles upwards, there is nothing wrong with it.
Gang: ah, yes ... everyone is striving for progress, but your starting point is already very high. Based on civil servants, but do you know what we think? Do you know what the 10 boss members here think? We'll think you're teasing us because you're not really looking for a job. Or, maybe even one day you can't work in the company here and go back to be your civil servant. Don't you think it's unfair to other job seekers?
Ma: First, as I said just now, the more people go up, the more eager they are to be affirmed. I hope to find a better and more suitable job, which is understandable. Second, since I am here, I will apply with a sincere heart, hoping to get everyone's affirmation. At the same time, I hope that what I have learned in the army, whether it is working methods or working styles, can help the enterprises where I work and bring some good traditions of our army to the enterprises. Third, there is an old saying in China, what is a villain's heart? Let me make an analogy. ...
Gang: Oh, no, you mean you are a gentleman and I am a villain, right?
Ma: Lao Tzu once said, "It is very ungentlemanly to interrupt others!" " "
(Laughter).
Gang: (turning white) ... Lao Tzu also said this ...?
Man: Yes, Lao Zi is me.
(Laughter).
M: May I continue? If my analogy upset you, please let me apologize first. Ok, I won't talk about the relationship between a gentleman and a villain, ok?
Gangs: ...
M: Let me put it another way. Only thieves think that everyone around them is a thief. (Look at Zhang Xiaogang), only people with impure hearts will think that everyone is impure.
M: Let me put it another way. Only thieves think that everyone around them is a thief. (Look at Zhang Xiaogang), only people with impure hearts will think that everyone is impure.
Gang: Alas, this is a personal attack. Oh, no, what's wrong with me? Did I say something wrong? Did I recruit you or did I make you angry? Yes, I just asked a question. It seems that you are not looking for a job. Is that so? Huh? As for it?
M: You've used this trick too many times. Different people have different opinions, and everyone has seen it. You said I'm not looking for a job, so you don't need to define me. We can use "Do you need it?" Don't you need it? "In this case, I have been talking until dawn. Anyway, I know what I'm here for. Please don't waste everyone's time, shall we continue?
Gang: Well, I find that many job seekers are very aggressive and have poor psychological quality. Everyone can see that a word can get angry. I have hinted to you many times that we are here to look for a job. First of all, be modest and prudent. Employers look at your ability, but many people are not at ease.
M: (Nodding and laughing) Well, I apologize again.
M: (Nodding and laughing) Well, I apologize again.
Gang: What, is this a contemptuous smile? Or are you tired of arguing with me?
M: (Nodding and laughing) Well, I apologize again.
Gang: What, is this a contemptuous smile? Or are you tired of arguing with me?
M: (Laughing again) Everyone is discerning, so I don't need to explain. But one thing I want to confirm is that I should not be the one who is not calm.
Gang: (stunned for a long time ... look around ...) Well, let's move on to the next topic.
M: OK.
Gang: How do you evaluate your military career? Or, do you think you are a qualified soldier?
M: Do you think it is wise for you to ask a girl if you are beautiful?
Gang: (paused, probably thinking. Then he gave up soon. ) You, you suddenly have an English sentence. What does this mean?
M: I'm asking Do you think asking a lady do you think you are beautiful?
Gang: Ah, yes, I understand this. (There is laughter at the bottom. I mean, you suddenly speak English. Why? I have said more than once that my English is not very good. Did you hit me on purpose? Or deliberately show off?
When I am angry, but I don't want to swear, I can speak English.
Gang: Ah ... what do you mean now, angry because of my question just now? Because of me?
M: Actually, I haven't called you "teacher" since the first day. Do you know why? Because I think the word "teacher" is sacred and not suitable for you. Secondly, you ask this question, do you think you are a qualified soldier? Then I want to give you the same question. Do you think you are a qualified host?
Gang: Ah. ...
M: There is no need to answer this question. Everyone can see it clearly.
As a CCTV host, you are qualified, capable and even excellent.
However, if you are the host of this job-hunting program, you really have a different view.
My comrades and I also watch TV in our spare time.
This program, as well as another program of Jiangsu Satellite TV, is what we usually like to watch very much.
Do you know what we all say about you?
Gang: You mean none of you like me? ...
M: Some things can't be said in detail. (Laughter) If you surf the Internet often, I'm sure you'll understand. (everyone laughs. )
M: Some things can't be said in detail. (Laughter) If you surf the Internet often, I'm sure you'll understand. (everyone laughs. )
Ma: You know, when my friends knew I was going to be on your show, they all suggested that the first thing I did when I came on stage was to replace you.
After you introduce my name, the first sentence, let you step down and have a rest, and replace the deputy host with the host. (oh ~ ~ the voice under the stage)
But I think, as an applicant, when I come to your land, I should be low-key and humble at first. So I respect you.
Moreover, I know that if I start to do this, it will be very unfavorable for me to find a job, and even let the 10 boss on the stage directly send me out.
So I didn't do that. Now it seems that I was wrong. (oh ~ ~ the voice under the stage)
Gang: No, I mean, I just, am I really that annoying?
Can you put away your hypocritical rhetoric? Every time, I mean every time, when a job seeker comes to the stage, you always dress like this, as if you are completely for the job seeker, as if you are objective, as if you are fair. Sorry, the eyes of the masses are discerning.
Everyone can see your low-level tricks clearly. In fact, you are a very inferior person. If you feel inferior to the extreme, you are extremely arrogant. You envy, envy and hate all the people who come up stronger than you, and then strike hard. You provoke him first, then you guide job seekers step by step with your carefully prepared language trap, then you watch job seekers make mistakes in a panic, then you characterize job seekers with your own subjective assumptions, then you guide everyone to bomb poor job seekers in turn, and finally you pretend to be responsible for job seekers and bosses!
Actually, you're just performing alone. You are afraid that anyone will hide your light. Once you can't control it, you will be hysterical, crazy and outspoken. In fact, you are all hiding your inner vulnerability!
In fact, you are all hiding your inner vulnerability!
Gang: No, I ...
Did you interrupt me again? You interrupted the job seeker's speech many times, you interrupted the speech of the boss group members many times, and you showed a strong desire for control many times. You want to capture the audience and make everyone listen to you. But in my opinion, this just reflects your inner cowardice, anxiety and uneasiness. You are afraid of being ignored, and you are afraid of being defeated, so you attack others again and again. You have to tell our national audience that this is not a stage for job seekers, this is not a stage for boss, this is a stage for you alone, everything you do is just to show you, you are the center of this stage and this program, and you have the final say!
Gangs: ...
M: You seem to be defending the interests of the boss group. You seem to be on the right track between the boss group and the job seekers, but do you see what you have done? The boss likes a person and gives him a high salary. You will say, "He doesn't deserve so much." Let me ask you a question, "What's it to you? ! "(Applause! )
M: I want to ask you, does this matter have anything to do with you? His salary is high, will you pay for it? Is it so hard for you to meet others? How did what you and I wanted come to you? Is it so annoying?
M: On the program a year ago, you asked a job seeker what you would do if someone fell down on the side of the road. He said, "What's wrong with him?" ? You tell him, no, you have to help him up first. This year, a job seeker fell in front of you. Instead of helping, you asked him, aren't you faking it? It's only been a few months, and the gap between you and others is so big. ! !
(Applause)
Gang: (looks pale) Yes, I may, my hosting style may not make you like it very much, but that's my business. I'm still standing here, which shows that most of the audience in the country approve of me. But I want to ask you, do you think an aggressive person like you will be liked by the leaders on the road to job hunting? You are so sharp-edged, it is unreasonable. Will the leader like it?
M: First of all, I have the ability, but I don't abuse it.
Just as our country is strong, our military strength is strong and our economic strength is strong. So did we bully the weak countries?
Don't!
I have the ability, I can let you know, but I don't abuse this ability.
We are patient and tolerant, but it doesn't mean that we are at the mercy of others.
We have a bottom line, as long as we touch our bottom line, no matter who it is, I will show my sword!
Everyone has a bottom line.
When you regard the sacred word soldier as the object of ridicule, I have decided not to tolerate you any more.
Just now you repeatedly talked about the honor of soldiers and the dark side of the army you heard from hearsay, which I can't tolerate.
Moreover, for irresponsible words said by some irresponsible people,
As a public figure, you shouldn't be biased, but now you are even more irresponsible in speaking in public, don't you think?
Do you want to check with me?
You're happy that I said yes?
I said no, will you continue to find some "heard" rumors to discredit our army?
M: Maybe what I just said will have some bad influence on your opinion of me.
I want to explain here that one of the characteristics of soldiers is patience.
But that doesn't mean I lost the right to resist.
I have the ability to fight, but I don't fight. This is an ability.
We resolutely serve the orders of the leaders, even if we don't understand or even feel wrong, we must carry them out.
Take the army for example, it means resolutely obeying but reserving opinions.
I can reflect and report to my superiors, but at the same time, you still have to obey this order. I can endure it all the time, but if I think you have touched the bottom line, I'm welcome.
The same is true at work. I think something is wrong, but I will do it when the leader arranges it, but that doesn't mean I have no principles.
Because my psychological quality is really not very good.
(Laughter).
Female planner: Hello, Comrade Martin, I have something to say.
M: Hello.
Female planner: Really, you moved me very much. You let me see the strength and perseverance of contemporary soldiers, who do not bow to evil forces.
(Laughter).
Actually, I think first of all, your eloquence is very good. Second, you can control your emotions well. When you feel unhappy, you will use your humor to resolve it. Yes, and thirdly, you are humorous. This may have something to do with you being from the northeast.
(Laughter).
Fourth, you are very opinionated and witty, and you won't follow Xiao Gang's instructions, which may make Zhang Xiaogang feel that he can't catch you.
(Laughter).
Besides, you are very principled. Have you set a bottom line for yourself? When you don't touch your bottom line, you can bear it again. Once your bottom line and your honor are damaged, you will not hesitate to fight back, fighting back like a storm. Am I right?
Ma: Laugh, you know me. Everyone laughed.
Female planner: So, no matter what the result is today, you are already a winner, because you won applause from the audience present. I don't know how ten bosses feel, but you have won my respect and the respect of all of us. I believe that no matter how the boss of 10 chooses, you will become a hot topic after this program is broadcast, not a job seeker, but a star. I'm proud to have soldiers like you in China. At the same time, I also believe that with your quality and ability, no matter what kind of position you are in, you will definitely create your own glory!
M: thank you! Salute and bow-this is what my friend saw with his own eyes, not artistic processing. )