Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - Parallel classical Chinese in Jinshan Temple
Parallel classical Chinese in Jinshan Temple
1. Who can help me translate this classical Chinese ~ I once heard Xie Ziwei say that Jinshan wins, peaks and valleys (preface). I once heard Xie Ziwei talk about the beautiful scenery of Jinshan. Mountains and valleys are clustered on the water, beautiful and tall, different from other peaks, surrounded by terraces and halls, built along the ups and downs of the mountain. Even if you are good at delicate description and proficient in superb painting skills, you can't show all its beautiful scenery.

It's a pity that I couldn't visit it at the beginning. On the way to Xing Wu, the ship passed through Guazhou, just in time for the sunset in winter, and the port was closed. A man came to the river and saw the golden hill he had heard of before, which was no different from what Xie Gong said.

So, with the help of the boat, we boarded the pavilion around the island, climbed the temple above, and climbed to the top of the mountain, overlooking other mountains. The pavilion is in danger and enjoys the scenery. Although the vegetation has not blossomed, it is green and withered, and it stands upright and lovely.

The mountain to the east is called Stork Mountain. There lived a fierce seabird male and female. Small seabirds are born every year. When their feathers grow up, they fly with them and come back when they get lost. It's been years. Fierce birds of prey dare not come here to fight with seabirds, and seabirds will not eat things from nearby mountains. It's really righteous.

When I returned to the boat in the evening, the monk asked me for poems, and he barely wrote a few words, which met his requirements. I just came here by accident, but I didn't even appreciate it, and I didn't dare to compare with the works left by our predecessors.

(Poetry) I'll come alone and get drunk in the sunset. The mountains are integrated with the earth, and the Buddhist temple faces Jiangbo.

Sea storks only look at the mountains and don't eat, while seagulls tame natural birds. The old monk in the temple forgot the years and just looked at the clouds on the river from the rocks.

2. Translation of the first volume of the second day of the Central Lake Language. In December of the fifth year of Chongzhen, he lived in Hangzhou West Lake. It snowed for several days, and there was no human voice or bird song in the lake. After the first watch of the day, I rowed, wore a fur coat and took a stove, and went to the pavilion in the middle of the lake alone to enjoy the snow scene. Ice flowers are everywhere, and the clouds and mountains and rivers in the sky are white from top to bottom. The shadow that can be seen on the lake is only the trace of the West Lake long embankment in the snow. The pavilion in the middle of the lake is a bit in the snow. My boat is like a mustard leaf floating in the lake, and the people on board are just two or three grains of rice.

On the pavilion in the middle of the lake, two people sat face to face with mats. A little boy is burning a stove, and the wine on the stove is boiling. When they saw me, they were very surprised and said, "I didn't expect to meet someone like you in the lake." He took me to drink. I drank three glasses of wine and said goodbye. I asked their names, and (they replied) they are from Jinling and live here. On my boat, the boatman muttered, "Don't say Mr. Wang is stupid, there are people as stupid as Mr. Wang!" " "

3. About 10 yuan Song (with full text meaning) 1. Yuan Haowen. Xi Chun Lai (Spring Banquet): Mei Qing Canxue Xinnai. Willow leans against the east wind and opens its eyes. Gentle and respectful. Tea. Sing low and have fun in spring.

2. Yang Guo. Xiao Taohong (Lotus Picker): Lotus Picker and Lotus Picker Song. Liu Wailan and Zhou Guo ignore the broken dreams of Yuanyang. How was last night? Someone sleeps alone at the bottom of the river. Don't sing when you are sad. Southern dynasty old songs. Sima tears a lot.

3. Liu. Dried lotus leaf: dried lotus leaf. There are not many colors. I can't stand the wind and frost. Winking at each other, the branches turned upside down. Gong Wa sings lotus picking songs together. It flourished in Song Meng.

4. Liu. Dried lotus leaf: Nanfeng. Beifeng. A gloomy and foggy cave. Song Gaozong. It's nothing. Wu Shan is still full of wine. Two Jiangnan dreams.

5. Business. Tianjingsha: Tanxi attracts many people. Jade capacity is called palace makeup. Secretly broke the poet's heart On the Moon River. A shadow is fragrant.

6. Wang Heqing Drunk Zhongtian (big butterfly): breaking the dream of Zhuang Zhou. The two wings ride in the east wind. (3) Hundreds of famous gardens. (1) Have a rest. Is it a romantic bastard? Scare bees looking for fragrance. Fly gently. Fan (flower seller) crossed the east of the bridge.

7. Wang Heqing Xi Chun Lai (Spring Thoughts): Willow tips are yellowish. The waves are clear and the ducks are green. Timely rain and frost are fine and cheap fibers. The door was ajar. Sleeping in spring is sweet.

8. Wang Heqing Half a child (topic): Crow's feathers are like knives. The flower has a narrow (small) forehead. Do you want to wear clothes (afraid)? Mom will leave it to guess. (Inevitably) insert a gold hairpin. Half is loose and half is crooked.

9. Xiaoxi Village. Xiao fen (miscellaneous chant): apricot flowers are still there. Lost all the tourists. Red snow is flying everywhere on the path. Ask chunlinying. Spring warbler is speechless, and the wind will settle. Xiao Man is affectionate. The night is cool and quiet. Drunk pavilion.

/kloc-0 0. Nishimura. Little pink (late autumn in Xiyuan): Hosta, Jinjulu and Huaqiu. Brew the West Garden Show. Who is Ada's new product for? Smooth. I don't remember you getting drunk after dusk. Small grains and wine. Jintang is sunny and sunny. Fight, but stay calm again.

1 1. Tunxi village. Little pink (sunset glow of the garrison building): the garrison building is broken. Only Qingshan sends it. The new pear leaves are frosted. Wang Guihong. Guihong is also made by the west wind. There are many kinds of laziness. Wandering around the old dream. Look back at the middle of the moon.

12. Hu Youqiu. Xi Chun Lai (Spring Scene): Idle flowers make honey. The drizzle mixed with swallow mud. I woke up very late under the sunshade window. Who aroused it? Outside the curtain, orioles are singing.

13. Hu. Shen Zui Dongfeng: Flower hip flask at the end of the month. A thatched cottage under a forest by the water. Avoid tigers and wolves. He is a cultured fisherman. Bamboo fishing is both ancient and modern. Next time, it will rain in Mao Mao.

14. Wang Yun. Black paint crossbow (parallel tour of Jinshan Temple): Cang Qing Gu Cen. It's a water (upper) Tianzhu. Jin Aotou swallowed three cups. Suck up all the green mountains and waters. The dragon is afraid, but it is a rhinoceros. The wind and waves are like houses. Let the sunset return to the horizon. I have a short life to repay.

15. Zhang Lu. Dongfeng, Shen Zui (autumn scenery): The loose tip on the cliff leans backward. Qi Fei in the sunset is lonely. There are endless mountains. Infinite water is clear at a glance. In autumn, the west wind blows all over the sky The night in Yun Fan is quiet, and the shadow of the moon is very low. Take me in Xiaoxiang painting for example.

16. Zhang Lu. East wind, god drunk (double ninth): (title) clear red leaves, clear gullies. (Reward) Huanghuaren drunk tall buildings. Wild geese are (forever) rare. (Sunset) The mountain looks thin. In the cold autumn. The weeping willows are chilling. Who will teach white clothes to deliver wine?

17. Zhang Lu. Shen Zui Dongfeng (Leisure Residence): (Just Away) Green Mountains and Green Waters. Arrive (early) in the thatched cottage. The road is clear. (Village wine) rotten head. I don't know what to eat directly Drunk Shan Tong wouldn't advise us. Put yellow flowers on your bald head.

18. Zhang Lu. Folding laurel order (Huaigu Pingjiang, Wumen): (leaning) the sunset elk barren platform. (right) Pingchu Jiangkong. Old trees are cliffs. There is a strong wind this season. Always remember to comfort things and make you happy. Who planted the curse of Wu Palace? Birds from China fly from Mount Molo. Compete for talent. Fall in love with the country Several degrees of dust.

19. Lu Shu. Folding laurel order (Jinling nostalgia): (remember) the six generations boasted that year. (company) Jiang Zuo returns. Yushu has no flowers. The voice of a businesswoman. Taicheng Changwang. Huai Shui Yansha asked Jiang Zuo's romantic past home. But when the sun sets, Western jackdaw in the west. Cover the sunset glow. Go back to the sail. Sob and moan.

20. Lu Xun. In front of the temple: the glass is thick. (1) Gourd is drunk in spring. (1) The relief of gourd wine is sharp and heavy. Follow me to tease the children. Gourd (dried) is never poor. who is it? Send it to the green hills near here. Ride the wind. Liezi rode the wind.

4. Ask for ancient poems and essays related to tea, as well as poems that need to express the fun or profound meaning of tea tasting ~ just for tea tasting and boasting. A Charming Girl's Poem-Zuo Si

Find the contents of the following questions by yourself.

(1) Zagreb and Sichuan

1, Liu Kun's "Playing Books with Brothers and Children"

2. Biography of Lu Yu

3. Lu Yu's Autobiography of Lu Literature

4. Ye Jiachuan of Su Shi

2. Remember

1, Guzhu Mountain Set

2. Ouyang Xiu's Da Ming Shui Ji

3. Ouyang Xiu's "Fu Tea Landscape"

4. Tang Geng's tea bucket (1).

5. Yang Weizhen's dream of making tea.

6. Qianlong's "The First Spring of Yuquan in the World"

7. Juck Zhang's Complete Records of Zhong Ling

(3) Preface and Postscript

1, preface to Lu Wen's tea banquet on March 3rd.

2. Preface to Pi Rixiu's Tea Classic (1)

3. Preface of Ouyang Xiu's "Dragon Tea Record"

4. Cai Xiang entered the Preface to Tea.

5. Preface to Chen Shidao's Tea Classic (2)

6. Preface to Huang Ru Tea Tasting Record

7. Preface to Li Weizhen's Tea Classic (3)

8. Preface to Lu Peng's Tea Classic (4)

9. Preface of Chen Zhu's Tea Classic (5)

10, Xu Tongqi's Preface to Tea Classics (6)

1 1, Zeng Yuanmai's Preface to Tea Classics (7)

12, the preface of Changle's Tea Classic (8)

13, Biography of Ouyang Xiu and Postscript of Lu Literature

(4) Fu

1, Yi Fu, Du Yu

2. Tea Fu in Gu Kuang (1)

3. Wu Shu's Tea Fu (2)

4. Mei's "Ming Fu of the South Traveller"

5. Huang Tingjian's Sword Fu Cha

(5) Ode, inscription and mourning

1, Zhou's Tea Classic

2. Li Zhi's tea clip inscription

3. Inscription of Zhang Dai Porcelain Pot

4. Zhang Dai's "Wang Ergong Xu's Family Collection of Pot Inscriptions"

5. Zhang Dai's "Fighting Tea"

(6) Table, version

1, South Korea's "Thank Tian Shenyu Tea Table"

2. Liu Yuxi's "Dai Wuzhong Xie Cheng Cixin Tea Two Tables"

3. Liu Zongyuan is Wu Zhongcheng's coffee table.

4. Song Ding Wei's "Into the New Tea Table"

5. Wang Anshi's "Xie Ciyin Box, Tea and Medicine List"

6. Yang Wanli's "Fu Xie Shangshuhui Teaware"

7. To Qinshan by Wen Zhiming

(7) Prose

1, Zhang Dai's Fujian Laozi Tea

2. Lan Xue Tea by Zhang Dai

3. Fan Yanqiao's Tea and Tobacco Break

4. Lu Xun's Drinking Tea (1)

5. Zhou Zuoren's Tea Classics (2)

6. Liang Shiqiu's Tea Classics (2)

7. Lin Yutang talks about tea and making friends

8. Bing Xin drinks tea at my house.

9. Bing Xin's hometown tea and jasmine tea in his hometown.

10, Jiang Yang's Tea.

1 1, Mengpo tea in Jiang Yang.

12, Qingping Tea Talk by Xu Yingpu

13, Wang Zengqi's ordinary tea talk

14, Teahouse in Huang Shang (2)

15, Chen Congzhou's Xiangxue Thought

16, Zou Difan's "I and Tea God"

17, Jia Pingwa's Tea Classic (2)

18, what is "beauty is like scented tea"

19, Su Liede's tea fragrance (2)

20. Yang's "Water Town Teahouse"

2 1, Teahouses and Emotions in Wang Jingshan.

22. Jiang's Tea Margin (2)

23. Chen's Meditation on the Rain at Night

24. random thoughts of Chen longjing

(8) A short talk

Feng Menglong meets Injong in Zhao Bosheng's Teahouse.

2. Lan Ling laughed and gave birth to "the speaking skills of the old Wang Po teahouse"

3. Lan Ling smiled and gave birth to "Wu Yueniang Sweeping Snow and Making Tea".

4. Li Yu's "having two daughters and eating four teas in a row"

5. Wu's "Mr. Ma Er's Visit to Lake Tea Shop"

6. Cao Xueqin's Plum Blossom Snow in Yudian Tea

7. Li Ruzhen's "Little Talented Woman Pavilion Tea"

8. Liu E's "Three People Drinking Tea and Talking"

9. Lvyuan Li's "Sheng Xiqiao Tibetan Temple Tea"

10, Workshop on Noise Competition of Tea Talk Old Lady Hou Famous Family.

1 1, Li Qingchen's Drunk Tea.

12, Li's "Dead Water"

13, Sha Ting "in his xiang opera Teahouse"

14 aged spring tea (2)

15, tea fairy written by Liao (2)

16, Kou Dan's "Gan Kun in the Pot"

17, ying Ming "Cha Sheng Lu Yu (2)"

18, Tea and Blood by Zhang Shiyan

19, Wang Xufeng's "There is Jia in the South"