(No.134)

The Decision of Dalian Municipal People's Government on Abolishing 12 Municipal Government Regulations was adopted at the 40th executive meeting of Dalian Municipal People's Government on September 20 15, and is hereby promulgated and shall come into force as of the date of promulgation.

Mayor Xiao Shengfeng

20 15 September 17

Decision of Dalian Municipal People's Government on Abolishing 12 Municipal Government Regulations

The municipal government decided to abolish the Interim Measures for the Administration of Land Value-added Tax Collection in Dalian and other 12 municipal government regulations, which shall come into force as of the date of promulgation.

Attachment: List of Regulations Decided by Dalian Municipal People's Government to Abolish

Promulgating and amending the serial number 1 Interim Measures for the Administration of Land Value-added Tax Collection in Dalian 1995 Dafazheng [1995] No.94 was promulgated; Revised Decree No.95 of 2008; 2 "Dalian Water Engineering Quality Supervision and Management Regulations" issued by Decree No.76 in 2005; 3. The Measures for the Supervision and Administration of Dalian Auction was issued by Da (1999) No.75; Measures of Dalian Municipality on the Management of Contract Text (Dafa [2000] No.73 in 2000); In 2003, Decree No.25 was revised. 5 Dalian Administrative Commendation Measures 1997 Dafazheng [1997]No. 14 was promulgated. 6 Measures of Dalian Municipality on the Administration of Wage Fund 1998 [1998] 1. 20 10 Order 1 12 Amends 7 Dafa [2000] No.7 "Regulations on the Management of Dalian Talent Market" promulgated in 2000; Revision of Decree No.37 of 2003, Provisions on Equal Consultation and Collective Contracts of Enterprises in Dalian promulgated by Decree No.24 of 2003, Interim Measures for the Management and Use of Foreign Trade Development Funds in Dalian 1999 Dafazheng [1999] No.63 promulgated 10 Measures for the Administration of Urban Rail Transit in Dalian, 2000.