From: Jade Case Yuan
Author: Xin Qiji
Dynasty: Song Dynasty
Original: Thousands of trees are blooming and stars are everywhere in the East at night. BMW carved cars are full of incense. Phoenix flute moves, jade pot turns, fish dragon dances all night.
Moths, snow, willows, gold thread, laughter and incense are all gone. Looking for him in the crowd, suddenly looking back, the man was there, dimly lit.
Fireworks are like thousands of flowers and trees scattered by the east wind, falling one after another, as if falling in bits and pieces. The luxurious carriage is full of fragrance. The melodious sound of the phoenix flute echoed everywhere, and the moon like a jade pot gradually tilted west. Fish lanterns and dragon lanterns dance, laugh and make noise all night.
The beauty wears gorgeous ornaments on her head and walks with the crowd with a smile. Only the smell of clothes is still floating in the dark. I looked for her a thousand times in the crowd and suddenly turned around, but I found her inadvertently in the scattered lights.
Extended data:
This word was written in the first year of Xichun (A.D. 1 174) or the second year of Xichun (A.D. 1 175) in the Southern Song Dynasty. At that time, the strong enemy oppressed the country and the country declined, while the ruling class in the Southern Song Dynasty indulged in singing and dancing and whitewashing peace. Xin Qiji, who has an insight into the current situation, wants to make up for the sky, but he hates being able to ask for more happiness. He is full of passion and resentment, interwoven into this picture that Yuan is looking for.
The first half of this word mainly talks about the night of Shangyuan Festival, the lights in the city and the carnival scene. "Thousands of trees bloom in the east wind at night, and the stars are like rain": The east wind has not yet urged the flowers to bloom, but it has already blown out the flowers of the Lantern Festival. It not only blew away the snuff on the ground, but also blew off colorful stars from the sky like rain-fireworks first rushed into the sky and then fell from the air like a meteor shower.
A summer pool dedicated to writing people. At the beginning, the author wrote: These girls wore bright ornaments on their heads, laughing and joking all the time as they walked. After they left, the smell of their clothes was still floating in the dark. These beautiful women are not concerned by the author's original intention, but just looking for one among thousands of people-but they are always hard to find and hopeless.
Baidu Encyclopedia-Qing Yu Anyuan Xi