Because your resume is in Japanese, it must be for the Japanese. At this time, some Chinese characters in your name may not be recognized by the Japanese, so you need to add a pseudonym to make them easier to read.

In addition, in many domestic companies facing Europe and America, China employees will give themselves an English name, which is also convenient for European and American employees to read (foreigners in Europe and America don't know Chinese Pinyin).