2. Interpretation of classical Chinese: the full text of Chen Wannian's godson.
After being ill for thousands of years, I asked my son to teach precepts under the bed. Chatting until midnight, sleeping salty, touching the screen with your head. Ten thousand years of great anger, want to post, saying: "the Catholic church warned you, but you slept instead, not listening to me." Why? " Xian kowtowed and thanked him, saying, "It is very important for me to teach you how to kiss up."
Note: ① Xian: Chen Xian, son of Chen Chengnian. 2 precepts: the same as "precepts", lessons.
Wannian godson
Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. Teaching him to read until midnight, Chen Xian was sleepy.
Hit his head on the screen.
Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him, saying, "I have been teaching you, but you fell asleep."
Go, don't listen to me, why? "
Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what my father said, and I probably taught my son to be honest with the boss.
Flattery, that's all! "Chen Wannian didn't speak again.
Chen Wannian, the emperor of Xuan Di in Han Dynasty, was an imperial doctor at that time. He is easy to make friends with powerful people, and he is even more servile to the Queen family. His son Chen Xian is completely different from Lao Zi. He hates enemies and is not afraid of power. He often wrote letters to satirize the emperor's cronies. Chen Wannian thinks that his son will definitely offend others. On one occasion, when he was ill and rested, he called his son to the bedside and gave him a lecture. At this point in the middle of the night, he was not finished. Chen Xian fell asleep. Suddenly my head hit the screen, and with a bang, Chen Wannian was shocked. Chen Wannian was furious and wanted to kill him with a stick, and severely reprimanded him: "I taught you so honestly today, but you fell asleep and turned a deaf ear to what I said." Why is this? "Chen Xian said," I heard everything. The general meaning is to let me kiss others' ass. " Chen Wannian was silent and waved Chen Xian away.
Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. Teaching him to read until midnight, Chen Xian was sleepy.
Hit his head on the screen.
Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him, saying, "I have been teaching you, but you fell asleep."
Go, don't listen to me, why? "
Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what my father said, and I probably taught my son to be honest with the boss.
Flattery, that's all! "Chen Wannian didn't speak again.
3. How to translate the ancient prose "Chen Wannian's godson" into flattery to Chen Wannian's godson?
After being ill for thousands of years, I was told to go under the bed, talk until midnight, sleep salty and touch my head on the screen. He has been angry for ten thousand years and wants to fight. He said, "The Catholic Church warned you, but you slept instead of listening to me. Why? " He knelt down and kowtowed and said, "I fully understand what you said. The main idea is to teach me to kiss the boss's ass! " ! "Chen Wannian didn't speak again.
Selected from The Biography of Chen Han in Ten Thousand Years.
Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. Teach him to read until midnight. Chen Xian took a nap and hit his head on the screen. Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him: "I always told you, but you went to sleep and didn't listen to me. Why? " Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what Dad said. I probably taught my son to kiss up to the boss and please him. That's all! " Chen Wannian didn't speak again.
4. First aid ~ ~ Classical Chinese "Chen Wannian's adopted son"
Zi Xian Zi Kang, eighteen years old, took Wan Nian as A Lang. Have different materials, resist being straightforward, say things, and ridicule recent ministers,
Dozens of books, moved to Zuocao. After being ill for thousands of years, I was told to go under the bed, talk until midnight, sleep salty and touch my head on the screen.
He has been angry for ten thousand years and wants to fight. He said, "The Catholic Church warned you, but you slept instead of listening to me. Why? " Thank you for kowtowing
Yue: "As said, it is important to teach salty flattery." Chen Wannian didn't speak again.
After ten thousand years' death, Yuan Di Zhuo Xian became an official in the imperial examination, always leading the states and counties to play things, giving lectures on the secretariat of various subjects, and staying in the law enforcement hall.
The public or people below the public are afraid. At that time, the Chinese book ordered Shixian to use power in matters, which made him hate it. Shi Huai
In order to kill Zhu Yun cruelly, there was a play, but it was not performed. Immortals are good at clouds, and clouds are waiting for them, and the killing order is written.
So the stone microscope waited for it, playing salty and leaking Chinese for nothing, going to prison and plundering, and dying, becoming a city Dan, because of the waste.
At the beginning of the emperor's accession to the throne, General Wang Feng pointed out that he was honest and upright, and asked him to make up his long history with salt. Move to Hebei
The state secretariat, known as Italy, signed for the doctor's advice. Chu in history made a comeback, as well as Beihai Prefecture and Dong Jun. Sit for Jing
Recommended by Zhang Wang, Zhang Zhu and Xian Congguan. Began to serve as Nanyang satrap. He lives in a bullying war, a cunning official and a most popular name.
If you break the law, don't worry about losing the government, take legal procedures as a common thing, Chu Jiu for him, or remove pliers and clothes privately.
Service is worse than the law. If the Governor puts on a play, he will be hanged, and he will live to be 1000 years old. If he stays long, the bug will rot.
The family can't accept it. It is strict and long-lasting, but it is cheap and unknown. The grain produced in the county where you live is self-sufficient and extravagant.
Eat it. However, in charge of history, the county chief has ordered him to close the door and collect it himself, and he must not exceed the law. Gong Dongxin said, "That is, everyone is in his place.
One hundred satraps in a county, why bother! "The collectors are afraid of it, and the newspaper of the strongmen is banned, but it can also be.
This shows waste.
translate
Chen Wannian's son Chen Xian is Zi Kang. When Chen Xian was eighteen, he became a lang because of Chen Wannian. Chen Xian's qualifications are different. He has a straightforward temper and dares to speak. He wrote many times about state affairs and satirized the trusted ministers around the emperor. This kind of book was typed dozens of times, and the result was demoted to Zuo Cao. Once Chen Wannian was ill, I called Chen Xian to the bedside to educate him. Speaking of midnight, Chen Xian dozed off (the meaning of sleep in ancient Chinese is different from what it means now), and his head hit the screen and made a noise, which was known by Chen Wannian. Chen Wannian was so angry that he wanted to hit Chen Xian and said, "Your father is teaching you the truth of being a man, but you doze off and don't listen to me. What is the truth? " Chen Xian kowtowed and said, "It's really because I know everything you said. In general, isn't it just to teach me how to kiss up? " Chen Wannian stopped talking.
After Chen Wannian's death, Yuan Di promoted Chen Xian to be an imperial advisor, responsible for the political achievements of each state and county, and assessed and graded the secretariat of each state. At the central level, he enforced the law in the temple, and officials below the official level were afraid of Chen Xian. The Chinese book at that time made history appear appointed and autocratic. Chen Xian pointed out the faults of Shixian many times, and Shixian and his group hated Chen Xian deeply. At this time, Zhu Yun was officially accused of killing innocent people in Li Huai, and the case has not been finally dealt with. The relationship between Chen Xian and Zhu Jun has always been very good, so Zhu Jun asked Chen Xian about the progress of the case, and Chen Xian instructed Zhu Jun to write a letter to the emperor to defend himself. When Shixian knew this, he reported to the emperor that Chen Xian had leaked the progress of the case, so he put Chen Xian in prison and tortured him. Chen Xian was exempted from capital punishment, but his hair was shaved (an ancient punishment) and sent to the border, so it was abolished.
When Emperor Cheng just ascended the throne, the general Wang Feng was loyal because Chen Xian had accused Shi Xian, and made an official for a long period of history. Later, he was transferred to Jizhou secretariat, and he was very satisfied with the court when he was in office, so he was promoted to an admonition officer. Once again, it moved to other places, which is the domestic history of Chu (Chu is a kingdom, equivalent to a vassal state). Literature and history, in charge of its national politics), the satrap of Beihai and Dong Jun. Later, due to the recommendation, after being killed, Chen Xian was implicated and dismissed. Later, Chen Xian became an official and became the magistrate of Nanyang. During his tenure, he has been using harsh laws and even the death penalty to establish his majesty. If cunning officials or aristocratic families violate the law, they will be sent to the county government in accordance with the regulations, and the corresponding amount of labor will be stipulated according to the degree of crime, so that they can work and work with mortar pestles. Sometimes there is not enough rice, so some instruments of torture are taken out from prisoners to facilitate their work. Chen Xian will be punished if he finds out. Because Chen Xian's practice was too harsh, many people couldn't stand it, so they hanged themselves. Hundreds of people commit suicide every year. After a long time, the body rotted and insects were born, and the family members were not allowed to take it back and bury it. Chen Xian's governance is looser than Yan Yannian's, but not as clean as Yan Yannian. Wherever Chen Xian went (took office), he collected the grain of his county and enjoyed it himself. He is very picky about what he eats. Then treat subordinates and order them to be honest and not break the law. Chen Xian openly changed the superior documents and said, "If all officials satisfy their own desires, isn't there a hundred governors in a county?" ? How come... "Subordinate beadle afraid of Chen Xian, extortionate also afraid of him. Chen Xian in the county commanded, can be executed. When the ban came out, no one violated it. However, Chen Xian was also abolished.
5. Is Chen Wannian's approach in Chen Wannian's adopted son correct? When Emperor Wu of the Han Dynasty proclaimed the Emperor, Chen Wannian was a physician. He likes to make friends with powerful people, and he is even more servile to the queen's family. His son, Chen Xian, is completely different from Lao Zi, who hates evil and is not afraid of power. Chen Wannian often wrote letters to satirize the emperor's cronies. He thinks his son will offend people. Once, he was ill and called his son to the bedside to teach him a lesson. Before he finished, Chen Xian fell asleep. Suddenly, his head hit the screen, and with a bang, Chen Wannian was shocked. Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and sternly asked, "I taught you so honestly today, but you fell asleep and turned a deaf ear to my words." Why? " Chen Xian said: "I heard everything, but the general meaning is just to tell me to kiss up to others." Chen Wannian was silent and waved Chen Xian away. \x0d Chen Wannian was ill, and called his son Chen Xian to bed. He taught him to study until midnight, and Chen Xian fell asleep. \x0d Chen Wannian was very angry and wanted to hit him with a stick and reprimand him. Chen Wannian didn't speak again.
6. Chen Wannian's godson, please use concise language to evaluate the usage of the characters in the following sentences. I want to rely on Chen Wannian's adopted son to suffer from 10 thousand years of illness, call salty precepts under the bed, talk until midnight, sleep salty and touch the screen with his head. Ten thousand years was furious and wanted to fight, saying, "Catholicism forbids you, but you sleep and don't listen to me." Why? " Xian kowtowed and thanked him, saying, "I know what I say, but I only teach you to flatter." I won't say it again for ten thousand years. Respect for each other. 1. Explain the underlined words in the sentence. I have been ill for thousands of years () I want to fight () I kowtow and thank () I know what I said () 2. In the following sentences, the usage of the word "Zhi" is the same as that of "I want to fight": [] A, the overall situation B, humble C, love lotus. Hit with a stick; Apologize; All, all 2, D3, you should teach your son how to kiss up. 4. Considering the way and content of father teaching his son.
7. The sixth-grade classical Chinese teacher tried to be ill for ten thousand years, and called Zixian ① to teach precepts ② to stay in bed. Original to night: If you want to get sick for thousands of years, call Zixian to teach precepts and stay in bed. He talked until midnight, slept salty and touched his head on the screen. Wannian was so angry that he wanted to post it, saying, "The government warned you, but you fell asleep instead of listening to me. Why? " Xian kowtowed and thanked him, saying, "It is very important to teach Xian flattery." Note: 1, Wannian: Chen Wannian, a native of Han Dynasty. 2. Xian: Chen Xian, son of Chen Chengnian. 3, precept: the same as "precept", a lesson. 4, Naigong: Your father .. is even more servile to the Queen's family. His son Chen Xian is completely different from Lao Zi. He hates disease as much as hatred and is not afraid of power. He often wrote letters to satirize the emperor's cronies. Chen Wannian thinks that his son will offend people. Once, when he was ill, he called his son to the bedside to preach. When he talked about it in the middle of the night, his words were not finished. Chen Xian actually fell asleep. Suddenly, his head hit the screen, and Chen Wannian had a heavy fall. Chen Xian said: "I heard everything, but the general meaning is just to tell me to kiss up to others." Chen Wannian was silent and waved Chen Xian away. Chen Wannian was ill and called his son Chen Xian to bed. He taught him to read until midnight when his head hit the screen. Chen Wannian was very angry and wanted to hit him with a stick, but you reprimanded him and said, "I have been teaching you. Chen Xian hurriedly knelt down and kowtowed, saying, "I know what Dad said. I probably taught my son to flatter his boss. That's all! " Chen Wannian didn't speak again. He has been furious for thousands of years, and he will stick to it. He said, "The Catholic Church warned you, but you slept instead of listening to me. Why? " Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him, saying, "I have been teaching you, but you went to sleep and didn't listen to me. Why? " ) can be seen. This place can be seen.
8. Translation of Chen Wannian's Godson
[Original] Chen Wannian, a North Korean dignitary, tasted illness and called Zixian to teach precepts under the bed. Chatting until midnight, sleeping salty, touching the screen with your head. Ten thousand years of great anger, want to post, saying: "the Catholic church warned you, but you slept instead, not listening to me." Why? " Xian kowtowed and thanked him, saying, "As said, three things should be taught (ch m 4 n)".
[translation]
Chen Wannian, an important minister of North Korea, once fell ill and told his son Chen Xian to go to bed. Teach him to read until midnight. Chen Xian took a nap and hit his head on the screen. Chen Wannian was so angry that he wanted to hit him with a stick and reprimanded him: "I always told you, but you went to sleep and didn't listen to me. Why? " Chen Xian quickly knelt down and kowtowed and said, "I know what you mean, but I just want to kiss the boss's ass and please him!" " "Chen Wannian no longer talk about it.
[Notes]
1 Xian: Chen Xian, son of Chen Wannian. 2 precepts: the same as "precepts", lessons. 3. main points: mainly. 4. Naigong: Your father
arouse
Parents are their children's first teachers, and their words and deeds will leave a deep imprint on their children. Therefore, parents must be qualified parents. But there are also parents who lead their children astray, and Chen Wannian is one of them.