Download the iOS 14 font package, check it at the bottom of the article, and install the Filza file manager.

Select other applications under the downloaded program to open and import into Filza file manager, then unzip, open the folder to view font files, and click Documents in the navigation bar at the bottom of the collection to jump to this file path.