Current location - Education and Training Encyclopedia - Resume - "The moon is thin and the black magpie flies south. Turn around the tree three times, what branches can I rely on? " What do you mean?
"The moon is thin and the black magpie flies south. Turn around the tree three times, what branches can I rely on? " What do you mean?
"The moon is thin and the black magpie flies south. Turn around the tree three times, what branches can I rely on? " It means that the moon stars are scarce, and a group of nesting blackbirds fly south. Fly around the tree for three weeks without breaking your wings. Where can you live? The poem "Two Short Songs" written by Cao Cao, a politician and writer at the end of Han Dynasty, takes ancient Yuefu as the theme.

original text

Singing to wine, life geometry! For example, morning dew is much more difficult to go to Japan. Be generous, and your troubles will be unforgettable. How to solve your worries? Only Du Kang. Qingqing is your collar, YY is my miss. But for your sake, I've thought it over. A herd of deer, yo, ate mugwort in Ye Yuan. I have a group of good guests, playing the piano and playing the piano. As clear as the bright moon, when can I forget it? The troubles come from this and cannot be cut off.

The weirder, the more useless. Talk about it? I miss the elegance of the past. There are few stars on the moon, and blackbirds fly south. Turn around the tree three times, what branches can you rely on? The mountain is never too high, and the sea is never too deep. The duke of Zhou vomited, and the world returned to the heart.

translate

How can life be short when drinking is a song? Life passes like morning dew, and there are so many wasted days! Generous elegy, to whom do you tell your sadness? How can you solve all kinds of troubles? Only wine can make you laugh. Students yearn for Tsing Yi in their hearts. I hope you will come to help me, and you will wander and think deeply until now.

Luming Literature eats weeds, and I play the piano to entertain guests. Don't worry about how the bright moon ascends. The moon star and the rare bird fly south, and what branch does it perch on three times around the tree? The height of the mountain spares no effort, and the depth of the sea never tires of its water. I learn from the Duke of Zhou and spit and feed. I want to unify the whole country and decide to be Kun.

Extended data:

Creation background

There are roughly five theories about the creation time of the first poem in academic circles. 1. The Romance of the Three Kingdoms, based on Su Shi's "Poem on Red Cliff", advocates that Cao Cao recite this poem "Drinking and Writing Songs" before the Chibi War, and the time is set at the end of the 13th year of Jian 'an (2008).

The second is the theory of seeking talents, which comes from Zhang Keli's Chronicle of Three Caos: "While seeking talents, we express our eager desire to recruit talents." The time was in the fifteenth year of Jian 'an (2 10).

Third, cross-strait harmony and singing originated from ten thousand. He believes that this poem was written in the first year of Jian 'an in Han Dynasty (196), and Cao Cao moved the Emperor Gaozu to Xudu, and Cao Cao made friends with his confidants and sang it.

Fourth, eat, drink, and be merry. The exact time has not been verified. This sentence is Shen Deqian's "The Source of Ancient Poetry" Volume 5: "A Short Song". It is also fun to say it in time. Fifthly, Wang Qing hosted Wu Wan Khan at a banquet in May of the 21st year of Jian 'an (2 16).

References:

Baidu Encyclopedia-Two Short Songs