ァルバィトをしながら means part-time.
University "にかよってぃます" refers to the neighboring universities.
Together, it is ァルバィトをしながらにかよってぃま.
Working while going to college.