This is not the rain going to the lower left corner, but going to the lower left corner relative to the window.

When there is no wind, the rain falls vertically and the car drives to the right. Compared with cars, the rain falls in the lower left corner. It can be equivalent to, the car is not moving, and there is a left speed when the rain falls.