The one you are talking about is the north canteen, and the career guidance center is upstairs in the north canteen.
The most convenient and best way to find it is to go in from the west gate of the National People's Congress, then go straight for a while, turn left at the first crossing on the left, and go straight for about 200 meters, and you will find the red building on the right.