Cai Lin, whose name is Tan Mian, is from Wuxian. Re-commitment, Dunfeng righteousness. A friend gave it to me, 1000 yuan, not a voucher. If you die, you die. Cai Zhao's son came and got a fright when he came back, and said, "Hey! If not, who sent her daughter without a certificate? My father has never spoken to me. " Cai Xiao said, "The ticket is in my heart, not on the paper. And Weng knows me, so I don't say anything. " It was caused by sudden death.

translate

There is a man named Cai Lin in Wuxian county, whose words are gentle. He attaches importance to commitment and responsibility and friendship between friends. A friend left him 1200 pieces of silver, without leaving any written evidence. Soon, his friend passed away. Cai Mianyou called his friend's son and wanted to pay him back two thousand two hundred pieces of silver. His friend's son was surprised and refused to accept it, saying, "Oh, dear! There is no such thing. Where can there be a person who leaves 1200 pieces of silver but doesn't make a written evidence? And my father never told me. " Cai Mian said with a smile: "The written evidence is in my heart, not on paper. Your father regards me as a confidant, so he won't tell you. " Finally, Cai Mian-You used a car to transport two hundred and twenty pieces of silver back to him.

Dai Zhen is a difficult teacher.

Mr. Wang is an old man who can still talk, but he has long been clever. As for Fu (2), he has read a book and so has he. He refuses to rest for thousands of words every day. Awarded "University Chapters and Sentences" to the next chapter "Right Classics" and asked the teacher: "Why is this called Confucius' words and Ceng Zi recorded it? Why do you know this is Ceng Zi's meaning, and the master still remembers it? " Teacher Ying said, "This is what Zhu Wengong said." He immediately asked, "When did Zhu Wengong come?" Yue: "Song people." "When were Confucius and Ceng Zi?" Yue: "Zhou Dynasty people." "Zhou dynasty, song dynasty geometry? He said, "It's been four or two thousand years." "But (5) how did Zhu Wengong know?" The teacher didn't respond and said, "This is unusual."

Translation:

Dai Zhen will speak only this year, probably because he has accumulated wisdom for too long. He reads after the teacher and can recite it once. He refused to stop reciting thousands of words every day. The following teachers teach "college articles" to "right path articles". Ask the teacher: "How do you know that it was Confucius' words? How do you know that it was Ceng Zi's meaning, just written by the students?" The teacher replied, "This is what Zhu Wengong said. "(He) immediately asked:" When did Zhu Wengong come? "(The teacher) answered him:" Song Dynasty people. " "Ceng Zi, when was Confucius?" Said: "Zhou Dynasty people." "How many years were there between the Zhou Dynasty and the Song Dynasty?" (The teacher) said, "Almost two thousand years." "In this case, Zhu Wengong how can you know these? Unable to answer, the teacher said, "This is an unusual child." "