Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational Knowledge - Appreciation of the Original and Translation of Tian Zifang's Educating Ji Zi by Sima Guang
Appreciation of the Original and Translation of Tian Zifang's Educating Ji Zi by Sima Guang
Tian Zifang educates the children to type the original text: The children hit, and Tian Zifang is on the road, getting off the bus and squatting. Zi Fang does not reciprocate. The son attacked his anger and said to the son, "Are the rich proud? Are the poor proud? Zi Fang said, "Those who are poor and humble are proud of their ears! Rich people dare to be proud! If you are proud, you will lose your country; Doctors and proud people lost their homes. People who have lost their country have never heard of people who are kind to their country, and people who have lost their homes have never heard of people who are kind to their country. The husband is poor and humble, but he doesn't say anything and doesn't do anything. He takes his shoes to his ears and is not poor and humble! "The strike is thank you.

Tian Zifang educated Ji Zi in translation and annotation translation. Ji Zi, the King of Wei, went on a trip. On the way, he met his teacher Tian Zifang and got off to salute him. Tian Zifang didn't reciprocate. Ji Zi was very angry and said to Tian Zifang, "Can the rich be conceited to others and the poor be conceited to others?" Tian Zifang said: "Only the poor can be conceited to others, how dare the rich be conceited to others! If a monarch is arrogant to others, he will lose his country, and if a doctor is arrogant to others, he will lose his fief. People who have lost their country have never heard of anyone treating him with the specifications of a monarch; The man who lost his fief has never heard of anyone treating him like a doctor. Poor tramp, with bad words and disharmonious behavior, put on his shoes and left. How can they not be poor? Kiko then apologized to (Tian Zifang).

Note 1 Subhit: Wei Wenhou's eldest son, heir to the monarch. 2 meet: meet, meet. Tian Zifang: Ji Zi's teacher. See (further reading) 4 V leaves: salute, visit. Visit, request. 5 No gifts: No gifts. 6 also: adverbs, just, but 7 and: tong "ru", if. Eight countries: nine countries: I heard that 10 country: monarch, king 1 1. Waiting: treatment, treatment 12. Use: need 13. Together: Harmony 14. Footwear (l)17. X: Apologize.

Poetry: Tian Zifang Educates Ji Zi Poetry Author: Song Dynasty Sima Guang Poetry Classification: Junior Middle School Classical Chinese, Implication, Education, Stories