Current location - Education and Training Encyclopedia - Educational Knowledge - Which university has the best English translation department?
Which university has the best English translation department?
According to the National College Entrance Examination, at present, the top 20 universities in China are Beijing Foreign Studies University, Shanghai International Studies University, Peking University, Nanjing University, Fudan University, Xiamen University, Nankai University, university of international business and economics, Guangdong University of Foreign Studies, East China Normal University, Sun Yat-sen University, Shanghai Jiaotong University, Hunan Normal University, Shandong University, Luoyang International Studies University, Tsinghua University, Beijing Normal University and Wuhan. The recommended institution, Beijing Foreign Studies University, is the oldest, largest and most multilingual foreign language university in China. The English Department has a number of research units, such as British and American Literature Research Center, Linguistics and Applied Linguistics Research Center, Translation Research Center, American Research Center, British Research Center, Australian Research Center, Chinese American Literature Research Center, International Exchange Research Center, Canadian Research Center, etc., with super academic strength. Among them, English language and literature is a national key discipline. The teaching and research team of the English Department consists of a group of knowledgeable and experienced old professors and a group of young and middle-aged teachers who are young and successful in their studies. At present, the whole department has doctoral supervisors 12, 23 professors, 27 associate professors and nearly 20 teachers with doctoral degrees. Among them, Hu Wenzhong, Qian Qing, Zhang Zhongzai, Mei Renyi, Wu Bing and Wu Yi 'an are all well-known professors in China and can be called "star professors" in academic circles. Graduates from Beijing Foreign Studies University have a bright future. In 2007, the one-time employment rate of graduates from Beijing Foreign Studies University reached 98.6%. For half a century, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation and other major ministries, universities and Xinhua News Agency have been active in northerners, which is a rare alumni resource. Reasons recommended by Shanghai International Studies University Shanghai International Studies University has the strongest scientific research strength in East China. English Language and Literature of Shanghai International Studies University is a national key discipline and a key discipline in Shanghai. English College has an excellent faculty with profound academic attainments, good teaching effect, fruitful scientific research results and reasonable echelon structure. There are 6 doctoral supervisors, 9 professors and 0/6 associate professors. Many professors and doctoral supervisors enjoy a high reputation in the national English community. They serve as foreign language steering committees of the Ministry of Education, as well as experts in national textbook evaluation and teaching evaluation. Academic leaders have always occupied the commanding heights in the field of foreign languages in China. English College has a teaching and research system with distinct undergraduate, postgraduate and doctoral levels and complete professional direction. There are postdoctoral mobile stations, 2 doctoral programs (13 doctoral programs), 2 master programs (8 master programs) and 2 undergraduate programs. There are nearly a thousand undergraduates, more than 600 master students and more than 50 doctoral students/kloc-0. The College of English has also undertaken many large-scale English training, testing and translation projects serving the whole country and Shanghai, including the proposition, guidance and marking of the National TEM-4 and Band 8 exams, the Shanghai General English Test, the Shanghai English Interpreter Qualification Test, the BEC Business English Test, the self-study exam, and the oral and written English of the College Entrance Examination. Xi An International Studies University recommended reasons Xi An International Studies University's English College was formerly the English Department 1959, which was established in September. In June 2002, it was renamed English College through major adjustment and subject integration. English major of English College is a key discipline in Shaanxi Province, and its English major was awarded the title of famous brand major by Shaanxi Provincial People's Government in 2002. Intensive reading course, writing course and translation course were rated as provincial-level excellent courses by Shaanxi Provincial Education Department in 2003, 2004 and 2005 respectively. Western countries mainly cultivate professional foreign language talents and university teachers who meet the needs of foreign affairs, foreign trade and foreign enterprises, with outstanding professional advantages and obvious school-running characteristics. English language and literature: English literature, American literature, literary theory and criticism, English-speaking country studies, cross-cultural communication; Foreign linguistics and applied linguistics: modern linguistics, second language acquisition and testing, translation theory and practice, simultaneous interpretation, tour guide translation research, business English research. In 2007, 95 students registered for English Language and Literature. Foreign linguistics and applied linguistics 120 people. Reasons recommended by Peking University. Needless to say, the comprehensive advantages of the school. Peking University has strong scientific research strength. English Language and Literature is one of the earliest master's and doctor's majors in English language and literature in China. It is one of the four key disciplines of English and a postdoctoral mobile station for foreign languages and literature. The characteristics of English major education in Peking University are as follows: based on the most basic practical skills such as listening, speaking, reading and writing, understanding the most subtle language phenomena in detail, absorbing the humanistic nutrients precipitated in the long history of western civilization for thousands of years, observing and entering the modern society from multiple perspectives and in a superb realm. "Language and culture coexist, skills and ideas are combined" is the educational policy and teaching practice of Peking University English Department. Thanks to the cross-complementary educational environment of various disciplines in comprehensive universities, the English Department of Peking University has not only trained tool-based outstanding foreign language talents, but also trained "Peking University people" with high humanistic quality and profound knowledge of human culture and world civilization. Reasons for recommendation of Nanjing University The English Language and Literature major of Nanjing University was one of the first doctoral programs approved by the State Council Academic Degree Office in 198 1. 1994 became a key discipline in Jiangsu province and a national key discipline in 2002. After nearly 90 years of development, the English Department of Nanjing University has developed into one of the important bases for cultivating English talents in China. As a liberal arts department of a research-oriented comprehensive university, the English Department of Nanjing University pays attention to research and has made great achievements in the fields of British and American literature, English linguistics and applied linguistics, translation theory and bilingual dictionary compilation. Especially in the study of American literature. The four-volume History of New American Literature won the second prize of the fourth China University for outstanding achievements in humanities and social sciences research. The English Department of Nanjing University has a well-structured team of teachers, mainly young and middle-aged scholars. At present, there are 22 professors and associate professors, and there are 10 doctoral supervisors, among whom 19 have obtained doctoral degrees from famous universities at home and abroad, such as London University, Columbia University, Cornell University, Oslo University, Hong Kong University and Nanjing University. Most teachers have studied in English-speaking countries such as Britain, the United States and Canada. Nanjing University is very famous in the Yangtze River Delta. With the rapid economic development in the Yangtze River Delta, English majors have obvious employment advantages. The doctoral program in English language and literature recommended by Fudan University 1984 is a key discipline in Shanghai at present. Its scientific research results are rich, especially in English linguistics (theoretical linguistics, applied linguistics, sociolinguistics, pragmatics, etc. ), English-Chinese bilingual dictionary compilation and research, Shakespeare research, British and American literature research, translation research, etc. Among them, English linguistics, English dictionary compilation and Shakespeare studies have strong influence in international and domestic academic circles. There are 2 doctoral programs (English language and literature, foreign linguistics and applied linguistics), 2 master programs (English language and literature, foreign linguistics and applied linguistics), 1 post-doctoral mobile station (English language and literature). At present, there are 0/3 professors, 8 associate professors, 8 doctoral supervisors and 2 master supervisors. English majors have won numerous awards in various national and international English speech and debate competitions, and have been among the best in CET-4 and CET-8. This major also provides students with a considerable number of overseas exchange (internship or further study) opportunities every year. The main destinations of graduates are: important government departments, important education, commerce, enterprises, domestic and foreign news media institutions, and foreign institutions in China. University of international business and economics recommended the English College as the largest college in university of international business and economics. Business English and economic and trade translation, the characteristic subjects of English College, are sought after by the majority of candidates and the society because of their top domestic teachers, excellent teaching quality and good employment prospects. Their social influence and popularity are rising, and the number of candidates registered has reached an unprecedented level, which has become the most attractive registration hotspot among foreign language majors in China. The teaching goal of university of international business and economics is to cultivate advanced and compound international business English talents who are proficient in international verbal communication and master systematic knowledge of international business. Therefore, while cultivating students' solid basic English language skills, students should systematically study and study related knowledge such as economy and trade, international business and cross-culture, so as to have the ability to engage in international business activities and practice international business English. There are currently 102 teachers in English College, including professors 12, associate professors 46, lecturers 4 1 and teaching assistants 3. More than 95% have a master's degree or above. Many teachers have direct experience in international business or English practice at home and abroad, have rich knowledge and experience in international business, and are familiar with the actual operation and operation of international economic and trade business. Recommended reason of Xiamen University The School of Foreign Languages of Xiamen University has a strong faculty, with full-time teachers 155, including professors and associate professors 6 1, and employs 30 foreign experts and teachers. At present, the School of Foreign Languages has formed its own research characteristics in language and culture, literature, bilingual dictionary compilation, interpretation and translation, and foreign language teaching, and won many awards. The Comprehensive Dictionary of English Idioms compiled by the Department of Foreign Languages is very famous at home and abroad. Graduates of English Language and Literature Department have been in short supply over the years, and the annual employment signing rate of graduates has reached 100%. They play an important role in state organs, schools, banks, state-owned enterprises, foreign-funded enterprises and other units, and are welcomed and praised. In addition, foreign linguistics and applied linguistics majors in public foreign language teaching departments also recruit graduate students, but only those who have graduated from English majors. The English Department of the School of Foreign Languages of Nankai University was established in June, 5438+0997 10, which was formed by the merger of the English major of the former foreign language and literature department, the English major of the former foreign trade department and the English major of the former tourism department. Now it is a key discipline in Tianjin and has the right to award doctoral degrees. Teachers are 3 1 person, including professors 12, 8 associate professors, 7 doctoral supervisors and 9 master supervisors. In addition, 8 ~ 65,438+00 foreign experts are hired to teach some courses every year. The Translation Department of Nankai University was established in June, 2002 +065438+ 10, with three major directions: foreign economic and trade translation, international political and cultural exchange and scientific and technological translation. The current dean is a professor. In 2003, Nankai University set up a postdoctoral mobile station for foreign languages and literature. In 2007, it was approved by the Office of the State Council Academic Degrees Committee as one of the first nine universities in China to train the Master of Translation (MTI) in translation and interpretation.