Generally speaking, pedagogy is broader than educational theory. Pedagogy focuses on the research and answer of all questions in the field of education; Educational theory refers to the sum of various theories about education.
No matter how professional, I don't know how to say it.
I hope I can help you!